Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le Comite permanent du Front de la patrie de la province de Tuyen Quang rend visite et offre une aide aux familles de personnes emportees par les inondations. Photo : Trang Hoang
Le Comite permanent du Front de la patrie de la province de Tuyen Quang rend visite et offre une aide aux familles de personnes emportees par les inondations. Photo : Trang Hoang

Le Front de la patrie de Tuyen Quang rend visite aux familles de personnes emportees par les inondations

Nguyễn Tùng (báo lao động) 29/08/2025 14:43 (GMT+7)

Tuyen Quang - Le Comite permanent du Front de la patrie (MTTQ) du Vietnam de la province s'est rendu pour rendre visite encourager et presenter ses condoleances aux familles des personnes emportees par les inondations.

Dans l'apres-midi du 27 août M. Ha Trung Kien - vice-president permanent du Comite du Front de la patrie vietnamienne de la province de Tuyen Quang - s'est rendu pour rendre visite encourager et presenter ses condoleances et apporter une aide a la famille de Mme Truong Thi Ha (village de Ninh Hoa commune de Son Thuy) - victime emportee par les inondations.

Au nom du Comite permanent du Comite du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Tuyen Quang M. Ha Trung Kien a presente ses condoleances et ses encouragements et a remis un soutien de 5 millions de dongs aux proches de la famille de Mme Truong Thi Ha.

Le vice-president permanent du Comite du Front de la patrie vietnamienne de la province de Tuyen Quang a hautement apprecie les efforts et les efforts du Comite du Parti et du gouvernement de la commune de Son Thuy dans la recherche des victimes. Dans le meme temps il a demande au Comite du Parti et au gouvernement local d'aider la famille a organiser les funerailles conformement aux coutumes locales et de stabiliser rapidement la vie.

Auparavant le 26 août Mme Truong Thi Ha alors qu'elle allait travailler a traverse le deversoir et a ete emportee par l'eau a mort.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie