Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Tay Ninh organise des cadeaux de Noël pour les jeunes enfants handicapes de la province. Photo : Comite du Front de la patrie de la province de Tay Ninh
Tay Ninh organise des cadeaux de Noël pour les jeunes enfants handicapes de la province. Photo : Comite du Front de la patrie de la province de Tay Ninh

La province de Tay Ninh du Front de la Patrie du Vietnam joue un role central dans la construction de la nouvelle ruralite

Thanh Vũ (báo lao động) 17/11/2025 14:41 (GMT+7)

Au cours des 5 dernieres annees la campagne 'Toan dan doan ket xay dung nong thon moi - ville civilisee' s'est largement repandue dans la province de Tay Ninh devenant un mouvement fort attirant la participation active des differentes couches de la population.

Sous la presidence du Comite du Front de la patrie (MTTQ) du Vietnam de la province et la coordination etroite des organisations politiques et sociales la campagne a contribue a consolider la grande unite nationale et a promouvoir le developpement socio-economique a ameliorer la qualite de vie des populations tout en transformant l'apparence rurale de Tay Ninh dans une direction spacieuse civilisee et durable.

Ong Nguyen Thanh Hai (phai anh) - Pho Bi thu Tinh uy, Chu tich Uy ban MTTQ Viet Nam tinh Tay Ninh. Anh: Uy ban MTTQ tinh Tay Ninh
M. Nguyen Thanh Hai (a droite de la photo) - Secretaire adjoint du Comite provincial du Parti president du Comite du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Tay Ninh. Photo : Comite du Front de la Patrie de la province de Tay Ninh

Exprimer l'esprit d'unite et de responsabilite communautaire

Dans la commune de Tan Tap le mouvement de don de terres de contributions et de contributions a la construction de routes rurales est devenu un point lumineux. La famille de M. Duong Van Liem membre de l'association des agriculteurs residant dans le hameau de Tan Thanh est l'un des exemples typiques lorsqu'il a volontairement donne plus de 1 000 metres carres de terres pour etendre la route Tan Thanh - Tan Chanh et la route anti-My. M. Liem a egalement mobilise les habitants environnants pour qu'ils

Dans la commune de Phuoc Ly le MTTQ de la commune et les organisations membres ont joue un role central dans le travail de propagande et de mobilisation de la population pour mettre en œuvre efficacement la campagne. Au cours du mandat ecoule la localite a mobilise et offert plus de 10 000 cadeaux d'une valeur de plus de 3 milliards de dongs tout en construisant et en reparant 28 maisons Dai doan ket et maisons d'amour avec un coût total de 1 2 milliard de dongs. En particulier le modele 'Zone residentielle autonom

De nombreux projets et modeles creatifs en profondeur

Selon les statistiques au cours des 5 dernieres annees les habitants de Tay Ninh ont donne plus de 230 hectares de terres contribue a 64 970 jours de travail et 938 milliards de dongs pour reparer et moderniser plus de 107 8 km de routes rurales et realiser 3 984 ouvrages dans les domaines des transports de l'irrigation de l'electricite de l'eau et de l'environnement. Grace a cela le systeme d'infrastructures rurales a ete investi de maniere plus synchrone la production est facilitee l'environnement

Les MTTQ vietnamiens a tous les niveaux ont egalement preside et coordonne la mise en œuvre de la campagne avec 5 contenus cles lies au mouvement 'Tous les pays unissons nos forces pour construire une nouvelle ruralite'. A partir de la de nombreux modeles innovants adaptes aux specificites de chaque organisation ont ete maintenus et etendues. L'Association des agriculteurs developpe les modeles 'Routes rurales modeles' 'Tuyen duong xanh - dong kenh sach' ; L'Union des femmes feministes promeut le mouvement

La membre du Comite permanent du Comite provincial du Parti et vice-presidente permanente de l'UBMTTQ du Vietnam de la province Nguyen Thi Thu Trinh estime que les resultats obtenus dans la campagne sont une manifestation vivante de l'esprit de grande unite et une preuve de la force intrinseque de la communaute locale. Selon Mme Trinh le MTTQ a tous les niveaux est un lien solide entre l'esprit du Parti et le cœur du peuple contribuant a mettre en œuvre les politiques et les orientations du Parti et de l'Etat de maniere pratique et efficace.

Centre de solidarite

En entrant dans le mandat 2025-2030 le MTTQ vietnamien de la province de Tay Ninh et les organisations socio-politiques ont determine de continuer a promouvoir le role de centre de solidarite de promouvoir la propagande et de saisir les pensees et les aspirations du peuple en combinant l'education et l'amelioration de la conscience et de la responsabilite civiques dans la mise en œuvre des politiques et des orientations du Parti et de l'Etat.

Avec une forte determination politique et l'esprit d'unite et de solidarite de l'ensemble du systeme politique et de la population la campagne 'Toan dan doan ket xay dung nong thon moi - ville civilisee' a Tay Ninh continuera de se repandre largement creant un changement positif dans la conscience et l'action de chaque citoyen. Les routes spacieuses et les zones residentielles lumineuses - vertes - propres - belles ainsi que les modeles d'autogestion efficaces temoignent de l'esprit d'unite et de responsabilite communautaire.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie