Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La camarade Bùi Thị Minh Hoài et la camarade Hà Thị Nga sont présentées comme candidates à la présidence de l'Assemblée nationale XVIe législature. Photo : Hải Nguyễn
La camarade Bùi Thị Minh Hoài et la camarade Hà Thị Nga sont présentées comme candidates à la présidence de l'Assemblée nationale XVIe législature. Photo : Hải Nguyễn

S'unissant pour présenter le camarade Bùi Thị Minh Hoài candidate au poste de députée à l'Assemblée nationale XVIe législature

Bảo Hân - Hải Nguyễn (báo lao động) 13/01/2026 16:14 (GMT+7)

La camarade Bùi Thị Minh Hoài et 4 camarades qui ont été présentés par les électeurs locaux ont convenu de se présenter à la présidence de l'Assemblée nationale de la XVIe législature.

Le matin du 13 janvier l'organe du Comité central du Front de la patrie du Vietnam a organisé une conférence pour recueillir l'avis des électeurs locaux sur les candidats qui devraient se présenter à la XVIe législature de l'Assemblée nationale.

Ông
Le camarade Nguyễn Phi Long - membre du Comité central du Parti secrétaire adjoint du Comité du Parti du Front de la Patrie et des organisations centrales. Photo : Hải Nguyễn

Lors de la conférence les électeurs ont écouté le camarade Nguyễn Phi Long - membre du Comité central du Parti secrétaire adjoint du Comité du Parti du Front de la patrie et des organisations centrales - appliquer les objectifs les exigences et les normes des députés à l'Assemblée nationale ; présenter la liste des personnes qui devraient se présenter à l'élection des députés à l'Assemblée nationale de la XVIe législature notamment :

Le camarade Bùi Thị Minh Hoài - membre du Bureau politique secrétaire du Comité central du Parti secrétaire du Comité du Parti du Front de la Patrie des organisations centrales président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam.

La camarade Hà Thị Nga - membre du Comité central du Parti secrétaire adjointe permanent du Comité du Parti du Front de la Patrie du Vietnam vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam.

Le camarade Nguyễn Thái Học - Secrétaire adjoint du Comité du Parti du Front de la Patrie et des organisations centrales.

Le camarade Vũ Văn Tiến - membre de la délégation président du Comité exécutif du Parti secrétaire de la cellule du Parti chef de la cellule de propagande de l'organe du Comité central du Front de la patrie du Vietnam.

Le camarade Nguyễn Quỳnh Liên - membre de la délégation président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam Xe mandat président du Comité de la démocratie de surveillance et de critique sociale du Comité central du Front de la patrie du Vietnam.

Toàn cảnh hội nghị. Ảnh: Hải Nguyễn
Vue d'ensemble de la conférence. Photo : Hải Nguyễn

Après avoir écouté les résumés des antécédents des candidats à la présidence de l'Assemblée nationale XVIe législature les électeurs concernés ont déclaré que les personnels qui devraient se présenter à la présidence de l'Assemblée nationale XVIe législature avaient des qualités politiques solides et des capacités dans leur travail garantissant les capacités la bravoure l'intelligence et le niveau répondant aux exigences de la présidence de l'Assemblée nationale XVIe législature.

Les opinions des électeurs apprécient l'expérience et une vision pratique riches en particulier l'affection et la responsabilité des camarades envers le travail.

Lors de la conférence 100 % des électeurs ont voté à l'unanimité pour présenter les camarades : Bùi Thị Minh Hoài Hà Thị Nga Nguyễn Thái Học à la présidence de l'Assemblée nationale XVIe législature ; à l'unanimité pour présenter les camarades : Vũ Văn Tiến et Nguyễn Quỳnh Liên à la présidence de l'Assemblée nationale XVIe législature.

Représentant les camarades qui devraient se présenter à la présidence de l'Assemblée nationale de la XVIe législature Mme Hà Thị Nga - membre du Comité central du Parti secrétaire adjointe du Comité du Parti du Front de la Patrie du Vietnam vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a remercié l'attention la confiance et la confiance des électeurs de l'organe qui ont présenté les camarades pour participer à la présidence de l'Assemblée nationale de la XVIe législature.

Selon la camarade Hà Thị Nga c'est un honneur une fierté et en même temps une responsabilité extrêmement grande pour la camarade et les camarades qui ont été présentés pour cette candidature.

Nous sommes très conscients que les députés de l'Assemblée nationale ne sont pas seulement des représentants du peuple représentant le peuple pour participer à la décision des questions importantes du pays mais aussi un pont entre l'État et le peuple. Cette responsabilité exige que chaque député soit vraiment exemplaire objectif proche du peuple écoute le peuple respecte le peuple et reflète fidèlement les opinions et les aspirations des électeurs lors des forums de l'Assemblée nationale' a exprimé la camarade Hà Thị Nga.

Au nom des camarades présentés la camarade Hà Thị Nga a déclaré que quelle que soit la position de travail qu'elle occupe si elle a l'honneur d'être élue députée à l'Assemblée nationale XVIe législature elle continuera à cultiver son courage politique à maintenir ses qualités morales et à promouvoir son expérience professionnelle pour participer activement et responsablement au travail législatif et aux activités de surveillance de l'Assemblée nationale conformément à la réglementation.

Đồng chí
La camarade Hà Thị Nga - membre du Comité central du Parti secrétaire adjointe du Comité du Parti du Front de la Patrie du Vietnam vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam. Photo : Bảo Hân

Dans le même temps promouvoir bien son rôle et sa responsabilité dans la coordination étroite avec le Front de la patrie les organisations socio-politiques et les associations chargées par le Parti et l'État à tous les niveaux pour saisir les pensées et les aspirations des membres du syndicat des membres et du peuple contribuant de manière importante à l'amélioration des politiques et des lois et à la consolidation du bloc uni de la grande unité nationale.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie