Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

M. Dang Van Chau a occupe le poste de president du comite du Front de patrie du Vietnam de Hung Phu Ward, peut tho

PHƯƠNG ANH (báo lao động) 04/09/2025 14:17 (GMT+7)

Peut Tho - M. Dang Van Chau a ete elu par la democratie democratique en tant que president du comite du Front de patrie du Vietnam de Hung Phu Ward pour le terme 2025 a 2030.

Le 4 septembre le Comite du Front de la patrie (MTTQ) vietnamien du quartier de Hung Phu (ville de Can Tho) a organise le premier Congres des representants du MTTQ vietnamien du quartier pour le mandat 2025-2030. Il s'agit du premier congres de la ville.

Ont assiste au congres Mme Ho Thi Cam Dao - secretaire adjointe du Comite municipal du Parti - presidente du Comite MTTQ Viet Nam de la ville de Can Tho ; M. Tran Van Chinh membre du Comite permanent du Comite municipal du Parti - vice-president permanent du Comite MTTQ Viet Nam de la ville de Can Tho ainsi que les dirigeants du Comite MTTQ de la ville.

Lanh dao Uy ban MTTQ Viet Nam TP Can Tho chuc mung Ban Thuong truc Uy ban MTTQ Viet Nam phuong Hung Phu nhiem ky 2025 - 2030. Anh: Phuong Anh
Les dirigeants du Comite du Front de la Patrie du Vietnam de la ville de Can Tho felicitent le Comite permanent du Comite du Front de la Patrie du Vietnam du quartier de Hung Phu pour le mandat 2025-2030. Photo : Phuong Anh

Le rapport montre que pour le mandat 2020-2025 le Comite MTTQ Viet Nam du quartier de Hung Phu a renouvele le contenu et les methodes d'activite ; mis en valeur l'efficacite des mouvements sportifs et des campagnes ; renforce le consensus social et consolide le bloc de grande unite nationale. Il a mobilise le Fonds 'Pour les pauvres' pour plus de 4 69 milliards de dongs pour construire et reparer 85 maisons Dai doan ket et a remis plus de 23 000 cadeaux du Tet 1 500 bourses

Ba Ho Thi Cam Dao, Pho Bi thu Thanh uy, Chu tich Uy ban MTTQ Viet Nam TP Can Tho phat bieu chi dao Dai hoi. Anh: Phuong Anh
Mme Ho Thi Cam Dao secretaire adjointe du Comite municipal du Parti presidente du Comite MTTQ Viet Nam de la ville de Can Tho prend la parole pour diriger l'assemblee generale. Photo : Phuong Anh

S'exprimant lors de l'assemblee generale Mme Ho Thi Cam Dao a demande au Comite MTTQ Viet Nam du quartier de Hung Phu pour le nouveau mandat de continuer a innover ses activites dans le sens d'etre proche de la population pratiques et efficaces ; de promouvoir le role des personnes influentes dans la communaute afin de creer un consensus et de bien mettre en œuvre les projets cles. Le Front doit lier les mouvements et les campagnes a la construction de nouvelles zones rurales et urbaines civilisees et a la reduction durable de la pauvrete ; au

Elle a egalement souligne le renforcement de la surveillance et de la critique sociale du role des intellectuels des intellectuels et des personnes influentes dans la construction du Parti et du gouvernement ; la promotion de la democratie a la base la construction de modeles d'autonomie et l'amelioration de la qualite du personnel du Front.

Lanh dao Uy ban MTTQ Viet Nam TP Can Tho tang anh Bac Ho chuc mung Dai hoi dai bieu MTTQ Viet Nam phuong lan thu I, nhiem ky 2025 - 2030. Anh: Phuong Anh
Les dirigeants du Comite du Front de la Patrie du Vietnam de la ville de Can Tho offrent des photos de Bac Ho et de Bac Ton pour feliciter le 1er Congres des representants du Front de la Patrie du Vietnam du quartier pour le mandat 2025-2030. Photo : Phuong Anh

Le Congres a convenu d'elire le Comite MTTQ Viet Nam du quartier pour le mandat 2025-2030 compose de 59 personnes (khuyet 2). Le Comite permanent du Comite MTTQ Viet Nam du quartier compte 6 personnes (khuyet 2). Lors du Congres il a convenu d'elire 5 personnes (khuyet 1) (khuyet 1 - vice-president et president de l'Association des agriculteurs du quartier).

Lors de la premiere session le Comite MTTQ Viet Nam du quartier a negocie democratiquement elu le Comite permanent et les noms. M. Dang Van Chau est president. Mme Le Truc Xinh est vice-presidente permanente et est egalement presidente du syndicat du quartier. Mme Lam Hong Thuy est vice-presidente et est egalement presidente de l'Union des femmes du quartier. Mme Nguyen Ha Hai Y est vice-presidente

Hiep thuong a elu des delegues pour participer au Congres des delegues du Comite du Front de la Patrie du Vietnam de la ville de Can Tho comprenant 2 delegues (1 officiel et 1 suppleant).

Ba Ho Thi Cam Dao trao hoc bong cho cac em hoc sinh tai Dai hoi. Anh: Phuong Anh
Mme Ho Thi Cam Dao remet des bourses aux eleves lors du Congres. Photo : Phuong Anh

Lors de l'assemblee generale le Comite permanent du Comite MTTQ Viet Nam de la ville de Can Tho a remis 40 bourses d'etudes aux eleves pauvres quasi-pauvres et particulierement en difficulte scolaire dans le quartier chacune d'une valeur de 1 million de VND.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie