Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

M. Nguyen Van Thang est le president du comite du Front de patrie du Vietnam de Cai Rang Ward

MỸ LY (báo lao động) 17/09/2025 14:42 (GMT+7)

Can Tho - M. Nguyen Van Thang a ete promu president du Comite du Front de la patrie vietnamienne du quartier de Cai Rang pour le mandat 2025-2030.

Le 17 septembre le Comite du Front de la Patrie (MTTQ) du Vietnam du quartier de Cai Rang a organise le premier Congres des representants du MTTQ du Vietnam du quartier pour le mandat 2025-2030.

Anh: My Ly
M. Tran Hai Long (a droite) - Secretaire du Comite du Parti president du Conseil populaire du quartier de Cai Rang remet un truong au Congres. Photo : My Ly

Au cours du mandat ecoule le Comite du Front de la Patrie du Vietnam du quartier et les organisations membres ont bien mis en œuvre la resolution de l'Assemblee generale et ont suivi de pres les taches politiques de la localite. Les niveaux du Front et des organisations socio-politiques ont joue un role central en innovant le contenu les methodes et en ameliorant progressivement la qualite et l'efficacite des activites.

Les mouvements de competition patriotique et les campagnes sont de plus en plus profonds creant un effet puissant. Le travail de surveillance et de critique sociale de participation a la contribution a la construction du Parti et a la construction du gouvernement s'etend de plus en plus creant un consensus eleve dans la societe ; contribuant de maniere pratique a la realisation reussie des objectifs de developpement socio-economique et de defense et de securite dans le quartier.

Les resultats de l'organisation de la mobilisation et de la collecte de fonds pour soutenir le Fonds 'Pour les pauvres' et la securite sociale du quartier ont atteint a ce jour 519 773 280 VND ; 16 maisons de grande solidarite ont ete construites et reparees.

Chaque annee le quartier compte 30/30 zones residentielles qui ont bien organise la Journee de la grande unite nationale ; 100 % des zones ont maintenu et ameliore la qualite de 'zone residentielle culturelle'.

- phat bieu tai Dai hoi. Anh: My Ly
Mme Le Thi Suong Mai - Membre du Comite executif de la Confederation generale du travail du Vietnam membre du Comite municipal du Parti vietnamien de la patrie presidente de la Federation du travail de la ville de Can Tho - s'exprime lors du Congres. Photo : My Ly

Prenant la parole pour donner des instructions lors de l'Assemblee generale Mme Le Thi Suong Mai - membre du Comite executif de la Confederation generale du travail du Vietnam membre du Comite municipal du Parti du peuple vietnamien presidente de la Federation du travail de la ville de Can Tho - a reconnu et salue les efforts et les resultats exceptionnels des activites du Comite du peuple vietnamien du quartier de Cai Rang au cours du mandat ecoule.

En ce nouveau mandat Mme Le Thi Suong Mai a suggere que le Front du quartier doit continuer a innover dans le contenu et les methodes d'activites en prenant l'unite comme base pour le developpement et en eveillant et en promouvant la force de la grande unite de toute la population liee a la tache de developpement socio-economique et de construction d'un quartier civilise moderne et genereux ; Ameliorer la qualite des campagnes et des mouvements de lutte patriotique lies aux specificites locales en particulier la

Uy ban Mat tran To quoc Viet Nam phuong Cai Rang, nhiem ky 2025 - 2030. Anh: My Ly
Les delegues prennent des photos souvenirs. Photo : My Ly

L'assemblee generale a approuve 8 objectifs specifiques et 3 etapes revolutionnaires pour le nouveau mandat ; a negocie l'election du Comite MTTQ Viet Nam du quartier de Cai Rang pour le mandat 2025-2030 comprenant 59 membres (khuyet 4 membres).

Lors de la premiere session le Comite du Front de la Patrie du Vietnam du quartier d'echange a elu le Comite permanent et les postes de president et de vice-president. M. Nguyen Van Thang a ete nomme president du Comite du Front de la Patrie du Vietnam du quartier de Cai Rang pour le mandat 2025-2030.

Ba Le Thi Suong Mai - Uy vien Ban Chap hanh Tong LDLD Viet Nam, Thanh uy vien, Pho Chu tich Uy ban MTTQ Viet Nam thanh pho, Chu tich LDLD TP Can Tho - trao hoc bong cho cac em hoc sinh. Anh: My Ly
Mme Le Thi Suong Mai - membre du Comite executif de la Confederation generale du travail du Vietnam membre du Comite municipal du Parti du peuple vietnamien et presidente de la Confederation du travail de la ville de Can Tho - remet des bourses d'etudes aux eleves. Photo : My Ly

A cette occasion le Comite MTTQ Viet Nam de la ville de Can Tho a remis directement 10 bourses d'etudes aux eleves qui ont surmonte les difficultes et sont devenus excellents dans le quartier pour chaque bourse de 1 million de dongs.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie