Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La camarade Hà Thị Nga membre du Comité central du Parti secrétaire adjointe permanent du Comité du Parti du Front de la Patrie des organisations centrales vice-présidente - Secrétaire général du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a présenté un exposé au Congrès. Photo : TTXVN
La camarade Hà Thị Nga membre du Comité central du Parti secrétaire adjointe permanent du Comité du Parti du Front de la Patrie des organisations centrales vice-présidente - Secrétaire général du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a présenté un exposé au Congrès. Photo : TTXVN

S'efforcer de promouvoir la force de la grande unité nationale - une base et une motivation importantes pour atteindre avec succès les objectifs de développement du pays à l'ère nouvelle

Theo Phụ nữ Việt Nam 22/01/2026 08:04 (GMT+7)

Le matin du 21 janvier le XIVe Congrès national des représentants du Parti s'est poursuivi par une session de discussion dans la salle des documents du Congrès. Au nom du Comité du Parti du Front de la Patrie des organisations centrales Mme Hà Thị Nga membre du Comité central du Parti secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti du Front de la Patrie des organisations centrales - vice-présidente - secrétaire général du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a présenté un exposé sur la question 'Promouvoir la force de la solidari

Le comité de rédaction publie respectueusement ce contenu de discussion important :

ARTICLE DE DISCUSSION (RÉSUMÉ)

(Du Comité du Parti du Front de la Patrie des organisations centrales)

au XIVe Congrès national du Parti)

« Promouvoir la force de la grande unité nationale - une base et une motivation importantes pour la réalisation réussie des objectifs de développement du pays à l'ère nouvelle »

- Cher camarade Tô Lâm secrétaire général du Comité central du Parti!

- Chers membres de la délégation président du Congrès!

- Monsieur le Congrès!

Le XIVe Congrès national du Parti s'est déroulé dans une atmosphère de joie et de fierté face aux grandes et complètes réalisations après 40 ans de rénovation et 5 ans de mise en œuvre de la résolution du XIIIe Congrès du Parti. Le peuple de tout le pays continue de croire et d'espérer dans la ligne de réforme la vision et le courage de leadership du Parti et croit que le XIVe Congrès marquera une nouvelle étape sur le chemin du développement du pays.

Au nom du Comité du Parti du Front de la Patrie et des organisations centrales je tiens à exprimer ma haute conviction quant aux documents soumis à l'Assemblée. Avec l'autorisation de la délégation présidente de l'Assemblée nationale au nom du Comité du Parti j'ai présenté un exposé sur le thème : 'Promouvoir la force de la grande unité nationale - base et motivation importante pour la réalisation réussie des objectifs de développement du pays à l'ère nouvelle'.

Tổng Bí thư Tô Lâm với đoàn đại biểu đảng bộ Mặt trận Tổ quốc, các đoàn thể Trung ương dự Đại hội XIV của Đảng.
Le secrétaire général Tô Lâm avec la délégation du comité du parti du Front de la patrie et des organisations centrales participant au XIVe Congrès du Parti.

Chers membres de la délégation Président!

Monsieur le Congrès!

Tout au long du processus de direction révolutionnaire notre Parti a toujours hérité et appliqué créativement l'idéologie de Hô Chi Minh sur la grande unité de toute la nation ; a fermement affirmé le point de vue 'les gens sont les racines' est étroitement lié au peuple et a renforcé le consensus entre les couches les ethnies les religions et les communautés vietnamiennes à l'étranger afin de construire un bloc de grande unité et d'unité en termes de volonté et d'action.

Au cours du mandat écoulé face à des changements et des défis sans précédent le Parti et l'État ont continué à promulguer et à mettre en œuvre de manière synchrone des politiques et des orientations créant une base solide pour promouvoir la force de la grande unité nationale. La confiance du peuple envers le Parti et l'État s'est de plus en plus consolidée ; l'esprit d'unité d'entraide et de solidarité continue de se répandre la force globale du peuple est fortement

Au cours des 5 dernières années sous la direction du Parti et la coordination étroite des autorités à tous les niveaux le Front de la Patrie du Vietnam a profondément renouvelé son contenu et ses méthodes d'action en promouvant la propagande et la mobilisation des différentes couches de la population en renforçant le consensus l'unité et la stabilité sociale en mettant en œuvre efficacement les mouvements de lutte patriotique et les grandes campagnes. Parmi celles-ci : la campagne 'Toàn dân đoàn kết xây dựng nông thôn mới

Le Front de la Patrie du Vietnam les organisations politiques et sociales et les organisations membres jouent de mieux en mieux leur rôle de représentation de protection des droits et intérêts légitimes et légitimes du peuple affirmant la position de pont fiable entre le Parti l'État et le peuple en participant à la construction et à l'amélioration des institutions des politiques et des lois en organisant des activités de surveillance et de critique sociale en contactant les électeurs et en dialoguant directement.

En mettant en œuvre la politique de réorganisation et de rationalisation de l'organisation du système politique le MTTQ vietnamien et les organisations politiques et sociales ont été renforcés dans le sens de la rationalisation et de la garantie d'activités unifiées efficaces et efficaces. L'appareil après réorganisation est progressivement entré en activité de manière fluide en promouvant la force de coordination et en renforçant la cohésion au sein du système.

Đồng chí Hà Thị Nga, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Bí thư Thường trực Đảng ủy Mặt trận Tổ quốc, các đoàn thể Trung ương, Phó Chủ tịch - Tổng Thư ký Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, trình bày tham luận tại Đại hội. Ảnh: TTXVN
La camarade Hà Thị Nga membre du Comité central du Parti secrétaire adjointe permanent du Comité du Parti du Front de la Patrie des organisations centrales vice-présidente - Secrétaire général du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a présenté un exposé au Congrès. Photo : TTXVN

Monsieur le Congrès!

À partir de la pratique des activités au cours du mandat écoulé on peut tirer quelques leçons importantes dans la promotion de la force de la grande unité nationale. Il s'agit de :

Premièrement il est nécessaire d'hériter et d'appliquer avec persévérance et créativité l'idéologie de Hô Chi Minh sur la grande unité en accord avec les exigences et les tâches de la nouvelle phase de la révolution.

Deuxièmement : Être toujours cohérent dans le point de vue de placer le peuple au centre du développement socio-économique de lier le développement socio-économique à la satisfaction des intérêts pratiques du peuple de promouvoir la force intérieure de tout le peuple comme moteur de la sécurité sociale et de ne laisser personne être laissé pour compte. Dans le même temps il est nécessaire de promouvoir et d'utiliser efficacement publiquement et de manière transparente les ressources de l'État et les ressources du peuple.

Troisièmement promouvoir la démocratie substantielle renforcer la transparence et la transparence afin de renforcer la confiance et de créer un consensus social.

Cher Congrès!

Notre pays entre dans une nouvelle ère - une ère de la connaissance de l'innovation de la transformation numérique de la transformation verte et de l'intégration internationale profonde avec des opportunités et des défis intercalaires ; la promotion de la force du grand bloc de la solidarité nationale devient un facteur stratégique et un moteur important pour que le pays surmonte les défis saisisse les opportunités et se développe durablement.

Pour promouvoir cette force le Front de la Patrie du Vietnam demande respectueusement au Parti et à l'État :

- Continuer à créer des conditions et à créer une percée globale en termes de perception d'organisation et de mécanismes politiques afin que le point de vue 'utiliser le peuple comme cible objet cible et moteur de l'innovation' soit profondément imprégné et transforme l'esprit de grande unité en actions concrètes pratiques et efficaces.

- Renforcer le mécanisme de pratique démocratique et transparente en assurant que le peuple participe activement à l'expression de son opinion à la supervision et à la critique sociale de manière substantielle ; en même temps exiger que les autorités à tous les niveaux les secteurs et les niveaux assument strictement la responsabilité de rendre compte des propositions du peuple. À ce moment-là la grande unité nationale deviendra certainement un levier important pour promouvoir le développement et la stabilité du pays face aux fluctuations mondiales.

Pour mettre en œuvre la résolution du XIVe Congrès du Parti dans les temps à venir le Comité du Parti de la MTTQ et les organisations centrales ont déterminé que plus que jamais la MTTQ doit promouvoir pleinement le rôle de coalition politique de coopération volontaire des organisations politiques des organisations socio-politiques et des organisations sociales et des individus typiques de toutes les couches sociales ethniques et religieuses des Vietnamiens résidant à l'étranger :

Premièrement continuer à innover fortement et de manière globale le contenu les méthodes et les mécanismes de fonctionnement en mettant les questions démocratiques et démocratiques au centre ; améliorer la qualité du corps des cadres en particulier le corps des cadres du Front de la patrie vietnamienne (MTTQ) des organisations politiques et sociales de base ; perfectionner et exploiter le système organisationnel selon le nouveau modèle et le mécanisme de coordination dans le sens de 'une tâche - un point de contact - une durée - un résultat'. Dans le même temps améliorer la qualité des

Deuxièmement les mouvements et les campagnes menés par le Front de la patrie et les organisations membres doivent clairement définir les objectifs les responsabilités les délais et mesurer les résultats liés aux tâches politiques et adaptés à la situation pratique ; se concentrer sur la mise en œuvre conjointe de modèles pratiques au service de la communauté contribuant au développement socio-économique à maintenir la sécurité et l'ordre et à améliorer la vie des populations dans les zones résidentielles. Continuer à élargir les activités extérieures du peuple pour diffuser

Le troisième point est de promouvoir la démocratie et le droit à la domination du peuple ; de continuer à proposer de transformer l'institutionnalisation en un processus obligatoire de mise en œuvre de la devise : 'Les gens savent le peuple discute le peuple fait le peuple vérifie le peuple supervise le peuple bénéficie' ; ainsi que de promouvoir davantage le rôle et la responsabilité du MTTQ dans la mise en œuvre du mécanisme du Parti dirigeant de l'État de gestion et de domination du peuple ; de renforcer le mécanisme de dialogue direct régulier et périodique organisant le '

Quatrièmement le Front de la Patrie continue d'être le centre pour promouvoir et susciter fortement les aspirations nationales l'esprit d'innovation et de créativité dans toutes les couches de la population ; rassembler attirer et mobiliser la force des forces des travailleurs des agriculteurs des jeunes des femmes des personnes âgées des intellectuels des minorités ethniques des religions des hommes d'affaires et des Vietnamiens à l'étranger pour contribuer avec leurs efforts et leur intelligence au développement du pays.

Đoàn đại biểu đảng bộ Mặt trận Tổ quốc, các đoàn thể Trung ương dự Đại hội XIV của Đảng.
La délégation du comité du parti du Front de la patrie et des organisations centrales assiste au XIVe Congrès du Parti.

Chers membres de la délégation Président!

Monsieur le Congrès!

La grande unité est une valeur traditionnelle précieuse et un facteur décisif pour toutes les victoires de notre nation. À son époque le président Hô Chi Minh a affirmé la vérité : 'Dans le ciel rien n'est aussi précieux que le peuple ; dans le monde rien n'est aussi fort que la force de la solidarité du peuple' et 'Unité unifiée grande unité/ Succès réussi

Avec la direction éclairée du Parti communiste vietnamien et l'implication active de tout le peuple nous avons tout à fait une base solide pour réaliser l'aspiration à construire un Vietnam riche et puissant démocratiquement équitable civilisé et heureux à l'ère de l'essor puissant de la nation répondant à la confiance et aux attentes du peuple.

Je souhaite sincèrement au camarade secrétaire général Tô Lâm aux camarades dirigeants du Parti et de l'État et je souhaite aux délégués participant au Congrès santé et bonheur!

Je souhaite au Congrès un bon succès!

Merci sincèrement!

Le texte original est disponible ici

Même catégorie