Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le Comite du Front de la patrie vietnamienne du quartier de Binh Thanh joue un role central dans la construction du gouvernement a la base. Photo : Unite fournie
Le Comite du Front de la patrie vietnamienne du quartier de Binh Thanh joue un role central dans la construction du gouvernement a la base. Photo : Unite fournie

S'efforcer de jouer un role central dans la construction du gouvernement de base

Thanh Chân (báo lao động) 01/08/2025 08:12 (GMT+7)

Ho Chi Minh-Ville - Le Front de la patrie vietnamienne de base renforce la surveillance et la critique sociale de la societe participe a la construction du Parti et du gouvernement critique les projets d'investissement...

Lors de la 2e session du Conseil populaire interimaire du quartier de Binh Thanh qui s'est tenue le 31 juillet M. Vu Huu Phu - vice-president permanent du Comite du Front de la patrie vietnamienne du quartier de Binh Thanh president du syndicat du quartier de Binh Thanh a declare que au cours des 6 premiers mois de 2025 les electeurs et les habitants de la region ont exprime leur enthousiasme leur consensus et leur confiance dans la direction du Parti dans le processus d'organisation et de rationalisation de l'appareil administratif de l'Etat.

En particulier la creation et l'exploitation du Centre de service administratif public dans le quartier ont contribue a ameliorer la qualite du service a la population exprimant la determination a reformer l'administration et a faire de la population un centre de service.

Au cours des 6 derniers mois le Front de quartier a bien joue son role de surveillance et de critique sociale ; a coordonne l'organisation des contacts avec les electeurs a surveille et supervise la resolution des recommandations legitimes de la population. Les activites de surveillance suivent de pres les ouvrages civils contribuant a assurer la qualite et l'avancement des projets.

Le Front participe activement au reglement des plaintes et des denonciations des citoyens ; contribue a resoudre rapidement les conflits internes des citoyens ; maintient la stabilite de la securite et de l'ordre de base et renforce le consensus social.

L'unite a egalement presente des recommandations realistes et responsables envers la population telles que le renforcement de l'inspection et du traitement severe de la production et du commerce de marchandises contrefaites et de mauvaise qualite ; l'acceleration des travaux publics cles tels que l'elargissement et la modernisation de la route Chu Van An et le dragage la renovation de l'environnement la construction d'infrastructures du canal Xuyen Tam...

Fort des resultats obtenus et des leçons tirees de l'experience pratique le Front de la patrie vietnamienne du quartier de Binh Thanh a identifie 7 taches cles au cours des 6 derniers mois de l'annee. Parmi celles-ci se concentrer sur la surveillance et la critique sociale ; participer a la construction du Parti et du gouvernement ; bien organiser les contacts avec les electeurs ; recevoir les citoyens et traiter les lettres ; critiquer les projets d'investissement ; preparer les elections des deputes de l'Assemblee nationale et du Conseil populaire

Le texte original est disponible ici

Même catégorie