Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Mme Dương (deuxième à droite) transfère et restitue 150 millions de VND à 2 personnes transférées par erreur sur son compte. Photo : Lộc Hà.
Mme Dương (deuxième à droite) transfère et restitue 150 millions de VND à 2 personnes transférées par erreur sur son compte. Photo : Lộc Hà.

La restitution de 150 millions de VND à 2 personnes qui ont effectué un virement erroné

TRẦN TUẤN (báo lao động) 24/11/2025 14:53 (GMT+7)

Hà Tĩnh - Le 23 novembre le compte bancaire de Mme Dương a reçu la somme de 150 millions de dongs transférée par 2 personnes par erreur puis elle a signalé à la police puis l'a rendue.

Selon la police de la commune de Lộc Hà dans la matinée du 23 novembre Mme Trần Thị Dương (née en 1992 résidant dans le village de Phú Nghĩa commune de Lộc Hà) a reçu à 2 reprises un montant total de 150 millions de dongs provenant de deux comptes inconnus.

Immédiatement après Mme Dương s'est rendue de manière proactive à la police de la commune de Lộc Hà pour signaler et coopérer à la vérification afin de retrouver et de restituer le propriétaire.

Après examen la police de la commune de Lộc Hà a déterminé que la personne qui avait transféré à tort 50 millions de dongs à Mme Dương était Mme Trần Thị Lý (née en 1973 résidant dans le village de Trung Nghĩa commune de Lộc Hà) ; la personne qui avait transféré à tort 100 millions de dongs était M. Nguyễn Văn Hưng (né en 1975 résidant dans le village de Xuân Hải commune de Lộc Hà).

Dans la journée la police de la commune de Lộc Hà a contacté Mme Lý et M. Hưng au siège pour effectuer les formalités et a vu Mme Dương leur restituer les 150 millions de dongs.

L'action honnête et opportune de Mme Trần Thị Dương est un brillant exemple de beau mode de vie contribuant à construire une communauté civilisée et de confiance mutuelle.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie