Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le Comite provincial du Parti du Front de la patrie du Vietnam de la province de Khanh Hoa et Vietcombank ont remis 500 millions de dongs au Fonds de promotion des etudes a la commune de Khanh Son. Photo : Huu Long
Le Comite provincial du Parti du Front de la patrie du Vietnam de la province de Khanh Hoa et Vietcombank ont remis 500 millions de dongs au Fonds de promotion des etudes a la commune de Khanh Son. Photo : Huu Long

Offrir un soutien a l'apprentissage des fonds d'encouragement pour les etudiants difficiles dans la region montagneuse de Khanh Hoa

Hữu Long - Thanh Thúy (báo lao động) 13/09/2025 08:58 (GMT+7)

Le comite provincial du parti de Khanh Hoa en coordination avec les autorites locales organise la ceremonie de remise du soutien du Fonds d'encouragement a l'etude pour les eleves studieux.

Dans l'apres-midi du 12 septembre le Comite provincial du Parti de Khanh Hoa et le Comite du Front de la patrie vietnamienne de la province de Khanh Hoa ainsi que la Banque commerciale par actions du commerce exterieur du Vietnam (Vietcombank) ont organise une ceremonie de remise du soutien du Fonds de promotion de l'education pour les eleves studieux dans la commune montagneuse de Khanh Son.

La ceremonie a ete presidee par M. Nghiem Xuan Thanh - secretaire du Comite provincial du Parti de Khanh Hoa et Mme Tran Thu Mai - vice-presidente permanente du Comite du Front de la patrie du Vietnam de la province de Khanh Hoa.

Lors de l'evenement Vietcombank a remis 500 millions de VND au Fonds de promotion scolaire a la commune de Khanh Son et a egalement remis 20 cadeaux (d'une valeur de 1 million de VND/cadeau) aux eleves de la commune de Khanh Son.

Lors de la ceremonie Mme Tran Thu Mai - vice-presidente permanente du Comite du Front de la patrie vietnamienne de la province de Khanh Hoa a estime que dans le contexte de la fusion la province de Khanh Hoa s'etait etendue en termes de limites administratives de taille de population et de nombreuses nouvelles opportunites et opportunites pour un developpement exceptionnel mais aussi plein de defis et de difficultes.

Ba Tran Thu Mai - Pho Chu tich Thuong truc Uy ban Mat tran To quoc Viet Nam tinh Khanh Hoa, phat bieu tai buoi le. Anh: Phuong Linh
Mme Tran Thu Mai - Vice-presidente permanente du Comite du Front de la patrie du Vietnam province de Khanh Hoa s'exprime lors de la ceremonie. Photo : Phuong Linh

Prendre soin des eleves pour qu'ils developpent pleinement leurs competences et s'adaptent a la transformation numerique en particulier dans les regions reculees et isolees n'est pas seulement la tache du secteur de l'education mais aussi la responsabilite de l'ensemble du systeme politique et de la societe.

Dans cet esprit le Comite provincial du Parti le Comite populaire provincial et le Comite du Front de la patrie vietnamienne se soucient toujours particulierement du travail d'encouragement a l'education - d'encouragement aux talents pour construire une societe d'apprentissage en creant les conditions permettant a tous les eleves en particulier aux eleves en difficulte d'etudier dans le meilleur environnement possible.

Concernant les activites de Vietcombank Mme Tran Thu Mai a estime que cette entreprise avait soutenu de nombreux programmes de protection sociale dans la province de Khanh Hoa.

L'activite n'a pas seulement une signification de soutien materiel mais exprime egalement l'esprit de responsabilite et l'accompagnement des entreprises dans la cause de l'education.

Dai dien Dang uy xa Khanh Son trao tang qua cho nha tai tro. Anh: Huu Long
Le representant du comite du parti de la commune de Khanh Son offre des cadeaux au sponsor. Photo : Huu Long

C'est une source de motivation pratique qui contribue a soutenir les enfants des regions minoritaires ethniques dans leurs etudes a reduire les difficultes et a affirmer l'interet de toute la societe pour la jeune generation des regions montagneuses.

Demain la delegation de travail continuera egalement a remettre plus de 500 millions de VND ainsi que 40 cadeaux a 2 localites montagneuses : les communes d'Anh Dung et Bac Ai.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie