Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Des représentants des dirigeants remettent des cadeaux du Têt aux personnes en difficulté dans une atmosphère chaleureuse et de partage pour le printemps. Photo : Hoàng Lộc
Des représentants des dirigeants remettent des cadeaux du Têt aux personnes en difficulté dans une atmosphère chaleureuse et de partage pour le printemps. Photo : Hoàng Lộc

Offrir des cadeaux pour le Têt relie la communauté de Vinh Long et Can Tho au printemps

HOÀNG LỘC (báo lao động) 18/01/2026 10:36 (GMT+7)

Vĩnh Long - Remise de cadeaux du Têt organisée par SABECO en collaboration avec le Front de la patrie à Vĩnh Long et Cần Thơ pour prendre soin des personnes en difficulté et diffuser l'esprit de partage du printemps.

La série d'activités communautaires est organisée dans la province de Vĩnh Long et la ville de Cần Thơ pendant deux jours les 17 et 18 janvier créant un espace du Têt communautaire aidant les gens à participer ensemble à des activités culturelles et à partager la joie du début d'année.

Sur la place Vĩnh Long et le quartier de Vĩnh Châu (Cần Thơ) le comité d'organisation a remis des cadeaux du Têt à 900 ménages en difficulté et aux cadres et soldats des gardes-frontières en mission de protection de la zone.

Chaque cadeau comprenant des produits de première nécessité des bánh tét des confiseries du Têt et des enveloppes de cadeaux fait preuve d'attention et d'encouragement spirituel contribuant à aider de nombreuses familles à célébrer le Têt dans une atmosphère plus chaleureuse et plus complète.

Bà Nguyễn Thị Tuấn Thanh – Phó Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh Vĩnh Long – phát biểu tại chương trình trao quà Tết, chia sẻ ý nghĩa hoạt động chăm lo người dân dịp xuân. Ảnh: Hoàng Lộc
Mme Nguyễn Thị Tuấn Thanh - Vice-présidente du Comité du Front de la patrie du Vietnam province de Vĩnh Long - s'exprimant lors du programme de remise de cadeaux du Têt partageant la signification des activités de prise en charge des populations pendant le printemps. Photo : Hoàng Lộc

Mme Nguyễn Thị Tuấn Thanh - vice-présidente du Comité du Front de la patrie vietnamienne de la province de Vĩnh Long - a déclaré que l'activité de remise de cadeaux du Têt a une signification humaine profonde exprimant l'accompagnement de la communauté envers les personnes en difficulté.

Les cadeaux ne sont pas seulement un soutien matériel mais aussi une source de motivation spirituelle aidant les gens à ressentir clairement l'attention et le partage de la société pendant le Têt et le printemps' a souligné Mme Nguyễn Thị Tuấn Thanh.

Parallèlement aux activités de remise de cadeaux le programme organise également un espace d'expérience du Têt avec de nombreuses zones interactives recréant l'atmosphère printanière à travers des activités culturelles et ludiques imprégnées de l'identité traditionnelle.

Notamment le concours de préparation de bánh tét où les habitants participent ensemble à la préparation du plateau du Têt expérimentant des tâches familières du printemps contribuant à préserver la beauté culturelle du Têt dans le Sud-Ouest.

En outre les activités de spectacles culturels de xin chữ ông đồ de photos du Têt et de jeux folkloriques attirent un grand nombre de participants créant un espace d'échange et de connexion entre les générations de la communauté.

Mme Patsy Lim - Directrice générale adjointe chargée du marketing et de la communication de l'entreprise SABECO - a déclaré que grâce aux activités de remise de cadeaux du Têt l'entreprise souhaite contribuer à renforcer la communauté et à diffuser l'esprit de partage à l'occasion du Nouvel An.

Selon le comité d'organisation Vinh Long et Can Tho sont deux des 16 localités qui mettent en œuvre la série d'activités de remise de cadeaux du Têt du 10 janvier au 8 février 2026 en poursuivant le parcours de prise en charge et de connexion communautaire dans tout le pays.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie