Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Restitution d'un sac à main contenant 25 millions de dongs à un passager qui l'a oublié dans le train

Minh Hạnh (báo lao động) 11/06/2026 14:30 (GMT+7)

L'équipage du train SNT4 a rapidement restitué un sac à main contenant 25 millions de dongs en espèces ainsi qu'un passeport et des papiers importants aux passagers qui les avaient oubliés en descendant de la gare.

Le 10 juin, l'équipage de train SNT4 de l'équipe de trains de passagers Le Thanh Van a restitué un sac à main contenant de l'argent liquide et de nombreux documents importants à un passager qui l'avait oublié en descendant de la gare de Nha Trang.

Selon les informations de la Société générale des chemins de fer du Vietnam (VNR), après que le train SNT4 s'est arrêté à la gare de Nha Trang et que tous les passagers sont descendus, lors du nettoyage et de l'embellissement du wagon, l'agent de bord du wagon 7 Tô Thị Thanh Tuyền a découvert un sac à bandoulière noir oublié dans la zone du lit n° 1.

Hành khách (bên phải) nhận lại túi xách chứa tiền và hộ chiếu bỏ quên trên tàu từ nhân viên đường sắt. Ảnh: VNR
Un passager (à droite) récupère un sac à main contenant de l'argent et un passeport oubliés dans le train d'un employé des chemins de fer. Photo: VNR

L'incident a été immédiatement signalé au chef de train Lê Thành Vân. L'équipe de train a procédé à l'inspection des biens en présence des services concernés. À l'intérieur du sac se trouvaient 25 millions de dongs en espèces, ainsi que 2 passeports et 2 cartes d'exonération de visa.

Après avoir dressé un procès-verbal conformément à la réglementation, le chef de train a rapidement contacté les passagers via les informations du système de billets pour les informer de la récupération des biens.

Le représentant de l'équipage du train a déclaré que la détection et la restitution rapides des biens aident non seulement les passagers à éviter les désagréments dus à la perte de papiers d'identité importants, mais montrent également l'esprit de responsabilité, le dévouement et l'honnêteté du personnel du secteur ferroviaire.

La belle action des agents de bord de l'Aérogare 7 et de l'équipage de train SNT4 contribue à diffuser l'image amicale et responsable de l'industrie ferroviaire vietnamienne aux yeux des passagers.

Voir l'original ici

Même catégorie