Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La province de Tuyen Quang se fixe pour objectif de réduire le taux de pauvreté de 3 à 4 % par an dans la période à venir. Photo : Nguyen Tung.
La province de Tuyen Quang se fixe pour objectif de réduire le taux de pauvreté de 3 à 4 % par an dans la période à venir. Photo : Nguyen Tung.

Tuyen Quang réduira plus de 9 500 ménages pauvres en 2025

Nguyễn Tùng (báo lao động) 08/01/2026 08:13 (GMT+7)

En 2025 toute la province de Tuyen Quang a réduit de 9 525 le nombre de ménages pauvres multidimensionnels soit une réduction de 2 3 %.

Selon un rapport du Département de l'agriculture et de l'environnement de la province de Tuyên Quang à la fin de 2025 toute la province comptait 93 551 ménages pauvres multidimensionnels soit 22 9 % du nombre total de ménages de toute la province soit une baisse de 9 525 ménages soit une baisse de 2 3 % par rapport à 2024.

Sur le nombre total de ménages pauvres multidimensionnels le nombre de ménages pauvres est de 62 609 ménages soit 15 33% soit une baisse de 9 056 ménages et le nombre de ménages quasi-pauvres est de 30 942 ménages soit 7 88 % soit une baisse de 469 ménages par rapport à 2024.

Tạo sinh kế bền vững
Créer des moyens de subsistance durables pour la population est l'un des principaux objectifs du travail de réduction de la pauvreté à Tuyen Quang. Photo : Viet Bac.

On sait qu'après 5 ans de mise en œuvre le programme MTQG de réduction durable de la pauvreté dans la province de Tuyên Quang a mobilisé plus de 1 100 milliards de dongs pour soutenir les moyens de subsistance et la sécurité sociale. Grâce à cela des dizaines de milliers de ménages pauvres ont échappé à la pauvreté et ont une vie stable.

Malgré cela le taux de pauvreté multidimensionnelle dans toute la province reste élevé principalement concentré dans les zones de minorités ethniques les zones reculées et isolées ce qui exige que les niveaux et les secteurs continuent de mettre en œuvre de manière synchrone des solutions de réduction durable de la pauvreté dans les temps à venir.

S'adressant au journaliste Mme Vương Ngọc Hà - vice-présidente du Comité populaire provincial de Tuyên Quang - a déclaré que la province avait étudié attentivement et avec une grande détermination lorsqu'elle s'est fixé pour objectif de réduire le taux de pauvreté de 3 à 4 % par an. Par conséquent la réduction durable de la pauvreté est identifiée comme l'une des étapes décisives de la province au cours du prochain mandat.

Pour ce faire outre le soutien de l'État par le biais des programmes MTQG la province de Tuyen Quang a déterminé qu'il fallait promouvoir la force interne et susciter l'esprit d'autonomie chez chaque cadre et citoyen. Le programme d'action ne se concentre pas seulement sur le soutien à la sécurité sociale mais se recentre sur le soutien au développement des moyens de subsistance durables.

Sur la base du potentiel et des avantages de la province tels que le tourisme l'agriculture et la foresterie nous avons proposé de nombreuses solutions concrètes pour créer des emplois et augmenter les revenus de la population grâce à des produits et services de valeur en particulier dans les zones de minorités ethniques' a déclaré le vice-président du Comité populaire provincial de Tuyên Quang.

Au cours de la période 2026-2030 la province de Tuyen Quang a également proposé au gouvernement central de continuer à mettre en œuvre un certain nombre de projets composantes ciblés tels que le soutien financier pour la mise en œuvre de projets liés au développement des infrastructures socio-économiques des communes pauvres à la diversification des moyens de subsistance et au développement de modèles de réduction de la pauvreté. En même temps le développement de l'éducation professionnelle et des emplois durables.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie