Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Recevoir des fonds pour soutenir la suppression des maisons temporaires et delabree soutenues par la banque Agribank succursale de Bac Hai Phong. Photo : Kim Dung
Recevoir des fonds pour soutenir la suppression des maisons temporaires et delabree soutenues par la banque Agribank succursale de Bac Hai Phong. Photo : Kim Dung

La Commission du Front de la patrie du Vietnam de la province de Cao Bang reçoit des fonds pour soutenir l'elimination des maisons temporaires

Tân Văn (báo lao động) 15/09/2025 09:22 (GMT+7)

Cao Bang - Le Comite du Front de la patrie du Vietnam de la province vient de recevoir 60 millions de dongs de soutien pour eliminer les maisons temporaires et delabrees de la region.

Le 14 septembre le Comite du Front de la patrie du Vietnam de la province de Cao Bang a organise la reception des fonds de soutien pour supprimer les maisons temporaires et delabrees de la region soutenus par la banque Agribank succursale de Bac Hai Phong.

Lors du programme Agribank succursale de Bac Hai Phong a fait don de 60 millions de dongs au Fonds 'Pour les pauvres' de la province de Cao Bang. Les fonds seront alloues a la construction et a la reparation de logements pour les menages pauvres et quasi-pauvres.

En 2025 le Fonds 'Pour les pauvres' a mobilise et alloue 176 milliards de VND pour soutenir 2 697 menages afin d'ameliorer leur logement dans la province de Cao Bang. Au 31 août 2025 tous les fonds de socialisation ont ete alloues a 100 % aux communes et quartiers garantissant l'achevement de l'elimination des maisons temporaires et delabrees conformement au plan.

De 2021 a aujourd'hui le comite de mobilisation du Fonds 'Pour les pauvres' de la province a reçu plus de 275 milliards de VND d'organisations d'entreprises et de particuliers ; par consequent il a aide a construire 6 064 maisons pour les menages pauvres et quasi-pauvres de la region.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie