Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le Comite MTTQ de la province de Quang Ninh reçoit 220 millions de dongs pour soutenir les victimes du renversement d'un navire de tourisme dans la baie d'Ha Long. Photo : Centre de communication de Quang Ninh
Le Comite MTTQ de la province de Quang Ninh reçoit 220 millions de dongs pour soutenir les victimes du renversement d'un navire de tourisme dans la baie d'Ha Long. Photo : Centre de communication de Quang Ninh

La Commission MTTQ de la province de Quang Ninh reçoit 220 millions de dongs pour soutenir les victimes du renversement de navire de tourisme

Lương Hà (báo lao động) 23/07/2025 08:37 (GMT+7)

Quang Ninh - Le 22 juillet le Comite du Front de la patrie (MTTQ) de la province de Quang Ninh a reçu la somme de 220 millions de dongs pour soutenir les victimes du renversement de navire touristique.

En consequence le Comite du Front de la patrie de la province de Quang Ninh a reçu 120 millions de dongs de l'Association du tourisme des provinces et villes du Nord et 100 millions de dongs de l'Association des navires de tourisme de Ha Long.

Le vice-president permanent du Comite du Front de la patrie de la province de Quang Ninh Nguyen Chi Thanh a remercie les sentiments de solidarite et de partage des 2 unites. Il s'agit d'une action qui aide a encourager et qui a une signification tres pratique pour les familles des victimes.

Le vice-president permanent du Comite du Front de la patrie de la province de Quang Ninh a affirme que la totalite de l'argent ci-dessus sera transferee par le Comite du Front de la patrie de la province au bon destinataire en assurant la transparence et l'objectif afin de donner rapidement une motivation spirituelle aux familles pour qu'elles s'efforcent de surmonter les difficultes et les pertes.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie