Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Chambre d'internat Hương Liên. Photo: Trần Tuấn
Chambre d'internat Hương Liên. Photo: Trần Tuấn

Le Fonds Golden Heart soutient les enseignants pour qu'ils restent à l'école et en classe

TRẦN TUẤN (báo lao động) 15/10/2026 09:46 (GMT+7)

Le projet d'internat Hương Liên, province de Hà Tĩnh, financé par le Fonds social et caritatif Tấm lòng Vàng, aide les enseignants loin de chez eux à se sentir en sécurité dans leur travail.

Logement pratique dans les régions montagneuses

Au début de l'année scolaire 2026-2027, l'internat Huong Lien (ancienne commune de Huong Lien, aujourd'hui commune de Phuc Trach) est redevenu animé lorsque les enseignants sont rentrés à l'école.

Mme Dang Thi Lien (39 ans, enseignante d'anglais à l'école primaire Phuc Trach, succursale 2) a confié que pendant les 2 dernières années, l'internat a été son lieu de repos entre les cours. La maison est à environ 25 km de l'école, la route de montagne est sinueuse, il est difficile de se déplacer, surtout pendant la saison des pluies et des tempêtes. Elle aurait pu être à l'internat régulièrement. Cependant, les enfants sont encore jeunes, donc le soir, elle doit encore rentrer à la maison pour aider ses enfants à étudier et s'occuper de la famille.

Je suis vraiment très reconnaissante au Fonds social caritatif Tấm lòng Vàng et à la Fédération du travail de la province de Hà Tĩnh qui ont parrainé et construit ce dortoir très pratique et significatif", a partagé Mme Liên.

Pour M. Nguyen Quang Hop (54 ans), enseignant à l'école primaire Phuc Trach, succursale 2, l'internat Huong Lien est également devenu un lieu de connexion au cours des 2 dernières années. Les installations y sont assez complètes, les conditions de nourriture, de logement et de vie sont garanties, ce qui aide les enseignants à vivre plus facilement et à être rassurés dans leur travail.

Pour Mme Đinh Thị Hằng Mơ (30 ans, enseignante à l'école primaire de Phúc Trạch), l'internat Hương Liên conserve de nombreux souvenirs inoubliables. Fin 2022, elle a été affectée ici lorsqu'elle est retournée travailler à l'école primaire de Hương Liên (ancienne). Au début de l'année scolaire 2026-2027, bien qu'elle ait déménagé à l'école principale de la commune de Hương Trạch (ancienne), elle se souvient encore des années passées avec l'internat.

Je suis reconnaissante au Fonds social caritatif Tấm lòng Vàng et à la Fédération du travail de la province de Hà Tĩnh d'avoir construit ce projet significatif. Même si je suis mutée, je me souviendrai toujours des années passées ici", a déclaré Mme Mơ.

Originaire du district de Minh Hoa, province de Quang Binh (ancienne), aujourd'hui province de Quang Tri, à environ 80 km de l'école, Mme Mo considère l'internat comme un point d'appui qui l'aide à travailler en toute tranquillité d'esprit pendant les 4 dernières années.

Le travail du partage

L'internat Hương Liên a un investissement total de plus de 2,76 milliards de dongs, dont 2,2 milliards de dongs financés par le Fonds social caritatif Tấm lòng Vàng, et plus de 562 millions de dongs de contrepartie de la Fédération du travail de la province de Hà Tĩnh. Le projet s'étend sur 362 m2 sur un terrain de 1 678 m2, comprenant 10 chambres (4 chambres fermées), une cuisine, une salle de bain et des toilettes communes.

En juillet 2022, l'ouvrage a été inauguré et mis en service. Dès la première année, il a accueilli 22 personnes, enseignants, employés du poste de santé communal, cadres communaux, pour un logement en internat et en semi-internat.

Le jour de l'inauguration de l'ouvrage (29 juillet 2022), M. Hoàng Trung Dũng, alors secrétaire du comité provincial du Parti de Hà Tĩnh, a exprimé sa gratitude pour l'attention et le soutien du Fonds social et caritatif Tấm lòng Vàng afin de construire un bel ouvrage, ayant pour fonction de répondre aux besoins de vie des résidents.

Selon M. Dung, avoir un internat contribuera à mieux assurer la vie, le logement et l'hébergement des membres du syndicat et des travailleurs loin de chez eux, en les aidant à se sentir en sécurité dans leur travail et à améliorer leur efficacité professionnelle.

Également lors de la cérémonie, M. Nguyen Ngoc Hien - rédacteur en chef du journal Lao Dong, directeur du Fonds social et caritatif Tam Long Vang - a partagé son émotion en voyant la vie des habitants ici encore difficile, les routes éloignées, les déplacements peu pratiques. De là, il a affirmé que le fait que le Fonds social et caritatif Tam Long Vang ait parrainé la construction d'un internat dans la commune de Huong Lien est une action très légitime.

Non seulement il a offert un toit, mais le Fonds social et caritatif Tấm lòng Vàng a également offert 4 réfrigérateurs lors de la cérémonie d'inauguration. Le secrétaire du Comité provincial du Parti de Hà Tĩnh, Hoàng Trung Dũng, a également offert un téléviseur et un purificateur d'eau ce jour-là. Des représentants du Comité populaire du district de Hương Khê et de la Fédération du travail du district de Hương Khê ont offert 3 ensembles de tables aux travailleurs internes.

Ces cadeaux, ainsi que le projet d'internat, ont contribué à la plénitude de la vie de ceux qui doivent quitter leur famille pour travailler dans des régions difficiles.

M. Dang Khanh Tung - directeur adjoint de l'école primaire de Phuc Trach - a partagé que ces dernières années, grâce à l'internat Huong Lien, de nombreux enseignants de l'école ont un logement en internat et en semi-internat pour faciliter leur vie et se sentir en sécurité dans leur travail.

M. Tùng a exprimé sa gratitude au Fonds social caritatif Tấm lòng Vàng et à la Fédération du travail de la province de Hà Tĩnh pour leur parrainage et la construction de cet ouvrage pratique.

M. Phan Quoc Thanh - vice-président du Comité populaire de la commune de Phuc Trach - a également reconnu et remercié l'attention et le soutien du Fonds social caritatif Tam Long Vang et de la Fédération du travail de la province de Ha Tinh.

Voir l'original ici

Même catégorie