Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Un general de division et 14 collectifs ont reçu la medaille de la protection de la patrie

ái vân (báo lao động) 07/04/2025 14:59 (GMT+7)

Le major-general Le Quang Tri - directeur adjoint de l'hopital militaire 175 et 14 collectifs sont eligibles a la medaille de protection de la patrie de deuxieme classe.

Selon les informations du portail d'information electronique du ministere de la Defense nationale cet organisme publie actuellement pour recueillir l'avis du public et des cadres et soldats sur les cas de recompenses.

Ceci est mis en œuvre conformement aux dispositions du paragraphe 2 de l'article 46 du decret n° 98/2023/ND-CP du 31 decembre 2023 du gouvernement reglementant en detail la mise en œuvre de certains articles de la loi sur la course et les recompenses.

En consequence 14 collectifs et 1 individu ont ete reconnus comme ayant reçu la medaille de protection de la patrie de deuxieme classe.

Cet individu est le general de division Le Quang Tri directeur adjoint de l'hopital militaire 175.

Parallelement 14 collectifs ont reçu la medaille de la defense nationale de deuxieme classe dont : le Departement de la guerre du Commandement general ; le Departement politique de la region militaire 1 ; le Commandement militaire de la province de Ha Tinh de la region militaire 4 ; le Commandement militaire de la province de Lam Dong de la region militaire 7 ;

9e division d'infanterie 34e regiment ; 513e division 3e region militaire ; 131e division marine ; 229e division d'infanterie Cong binh ; Doan Nghi le Quan doi Etat-major general ; Camp de tir national region 1e region militaire ;

Comite de commandement militaire du district de Thanh Tri Commandement de la capitale Hanoï ; Ecole militaire de la 7e region militaire ; Tribunal militaire de la 3e region militaire ; Bureau politique Ecole d'officiers politiques.

Les avis sont a envoyer au portail d'information electronique du ministere de la Defense nationale a l'adresse e-mail : info@mod.gov.vn.

Selon l'article 46 de la loi sur la course et les recompenses de 2022 la medaille de la protection de la patrie de deuxieme classe est decernee ou decernee a des personnes appartenant aux forces armees populaires qui respectent bien les politiques du Parti les politiques et les lois de l'Etat et repondent a l'une des normes annexes.

La medaille de protection de la patrie de deuxieme classe est decernee aux collectifs appartenant aux forces armees populaires ayant une cohesion interne unite l'organisation du parti et de la delegation propre et forte respectant bien les politiques et les lois de l'Etat et repondant a l'une des normes annexes.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie