Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Sur autorisation du président de la République, le lieutenant-général Tao Duc Thang - président et directeur général du groupe Viettel - a remis l'Ordre du Travail de troisième classe aux cadres dirigeants, commandants et gestionnaires de Viettel. Photo: Viettel
Sur autorisation du président de la République, le lieutenant-général Tao Duc Thang - président et directeur général du groupe Viettel - a remis l'Ordre du Travail de troisième classe aux cadres dirigeants, commandants et gestionnaires de Viettel. Photo: Viettel

7 colonels et 6 lieutenants-colonels de l'armée reçoivent l'Ordre du Travail de troisième classe

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 07/06/2026 08:40 (GMT+7)

7 colonels, 6 lieutenants-colonels, 1 lieutenant-colonel militaire professionnel ont reçu l'Ordre du Travail de troisième classe; des centaines d'officiers militaires ont été promus et ont vu leur salaire augmenté.

De nombreux officiers du groupe Viettel reçoivent l'Ordre du Travail de troisième classe

Le 5 juin, le groupe industriel et de télécommunications de l'armée (Viettel) a annoncé que le colonel Cao Anh Sơn, le lieutenant-colonel Nguyễn Đạt et 12 personnes venaient de recevoir avec brio l'Ordre du travail de troisième classe du président de l'État.

En conséquence, 14 personnes ont reçu l'Ordre du Travail de troisième classe, dont:

1. Colonel Cao Anh Sơn - Directeur général adjoint du groupe;

2. Lieutenant-colonel Nguyễn Đạt - Directeur général adjoint du groupe;

3. Colonel Nguyễn Thị Hải Lý - Chef politique du groupe;

4. Colonel Nguyễn Mạnh Hổ - Directeur général de la société générale de solutions pour entreprises Viettel (Viettel Solutions);

5. Colonel Phùng Văn Cường - Directeur général de la Société générale par actions de poste Viettel (Viettel Post);

6. Lieutenant-colonel Nguyễn Thị Hoa, Directrice générale de la Société générale par actions d'investissement international Viettel (Viettel Global);

7. Lieutenant-colonel Luu Manh Ha - Directeur général de la Société générale du réseau Viettel (VTNet);

8. Lieutenant-colonel Hà Minh Tuấn - Chef du comité technique du groupe;

9. Colonel Đỗ Mạnh Hùng, président du conseil d'administration de la société générale par actions de construction Viettel;

10. Colonel Phạm Đình Trường - Directeur général de la Société générale par actions de construction Viettel;

11. Lieutenant-colonel militaire professionnel Nguyen Thai Hung - Directeur général de la société de ciment Cam Pha;

12. Colonel Nguyễn Đức Quang - Directeur général adjoint de la Société générale par actions d'investissement international Viettel;

13. Lieutenant-colonel Nguyễn Huy Dũng - Directeur général adjoint de la Société générale par actions de construction Viettel;

14. Lieutenant-colonel Nguyễn Cao Lợi - Directeur général adjoint de la Société générale par actions d'investissement international Viettel.

Các sĩ quan quân đội, quân nhân chuyên nghiệp nhận Huân chương Lao động hạng Ba. Ảnh: Viettel
Les officiers militaires et les militaires professionnels reçoivent l'Ordre du Travail de troisième classe. Photo: Viettel

Les gardes-frontières de la province de Vĩnh Long annoncent et remettent la décision de promotion au grade d'officier

Le 3 juin, les gardes-frontières (BĐBP) de la province de Vĩnh Long ont organisé une conférence pour annoncer et remettre les décisions de promotion et d'augmentation de salaire des officiers en 2026.

Lors de la conférence, le colonel Nguyễn Duy Thành - membre du comité permanent du comité du parti, chef du département politique du commandement des gardes-frontières provinciaux a annoncé les décisions de promotion et d'augmentation de salaire des officiers en 2026 du chef du commandement des gardes-frontières pour 50 camarades.

Parmi eux, de lieutenant-colonel à lieutenant-colonel, il y a 4 camarades; de lieutenant-colonel à lieutenant-colonel, il y a 9 camarades; de lieutenant-colonel à capitaine, il y a 11 camarades; de capitaine à major, il y a 7 camarades; de major à lieutenant-colonel, il y a 14 camarades; et l'augmentation de salaire au grade de major, il y a 5 camarades.

Les gardes-frontières de la province de Gia Lai remettent la décision de promotion au grade d'officier

Le 1er juin, le comité du parti et le commandement des gardes-frontières de la province de Gia Lai ont organisé la remise des décisions du commandement des gardes-frontières sur le travail du personnel, l'augmentation de salaire et la promotion au grade d'officier, 1ère vague 2026.

En conséquence, sur autorisation du commandement des gardes-frontières, le commandement des gardes-frontières de la province de Gia Lai a remis des décisions de promotion et d'augmentation de salaire à 87 officiers de niveau lieutenant-colonel et inférieur.

Promotion anticipée au grade militaire pour 91 officiers des gardes-frontières d'An Giang

Le 1er juin, le comité du parti - commandement des gardes-frontières de la province d'An Giang, a organisé une conférence pour annoncer et remettre les décisions de promotion et d'augmentation de salaire des officiers du commandement des gardes-frontières pour 137 officiers lors de la 1ère vague de 2026.

Đại tá Nguyễn Văn Hiệp, Chính ủy Ban Chỉ huy BĐBP tỉnh An Giang gắn quân hàm và trao quyết định cho các sĩ quan. Ảnh: Tiến Vinh
Le colonel Nguyễn Văn Hiệp, commissaire politique du commandement des gardes-frontières de la province d'An Giang, attribue le grade militaire et remet les décisions aux officiers. Photo: Tiến Vinh

Pour cette année civile, les gardes-frontières d'An Giang comptent 58 camarades promus au grade de major et de lieutenant-colonel, dont 6 camarades ont augmenté leur salaire de major. 79 camarades ont été promus au grade de lieutenant-colonel, de capitaine, de capitaine. En particulier, sur 137 officiers, 91 camarades ont été promus au grade militaire avant l'année civile.

Lire l'original ici

Même catégorie