Mme Lâm Thị Phương Thanh présentée comme candidate à la 16e législature de l'Assemblée nationale

Ce matin le ministère de la Culture des Sports et du Tourisme a organisé une conférence pour recueillir les avis des électeurs au ministère sur la personne présentée pour être candidate à la 16e législature de l'Assemblée nationale.

La conférence a discuté et convenu de présenter Mme Lâm Thị Phương Thanh membre du Comité central du Parti vice-ministre permanent élue députée à l'Assemblée nationale de la 16e législature.

Le ministre de la Culture des Sports et du Tourisme Nguyễn Văn Hùng a déclaré que Mme Lâm Thị Phương Thanh est une fonctionnaire issue du travail de l'Union de la jeunesse formée à de nombreux postes importants au niveau central et local. Elle a toujours été considérée comme une fonctionnaire féminine compétente courageuse et dévouée ayant de nombreuses initiatives et empreintes dans son travail.

Dans les postes allant du Comité de la jeunesse du Comité central de propagande (aujourd'hui Comité central de propagande et de mobilisation populaire) au secrétaire du Comité provincial du Parti de Lạng Sơn et au bureau du Comité central du Parti Mme Lâm Thị Phương Thanh a toutes bien rempli les tâches qui lui ont été confiées démontrant ses capacités sa pensée et son conseil au niveau stratégique son sens élevé des responsabilités et son style de travail sérieux et objectif.

Bien qu'elle soit nouvellement arrivée au ministère de la Culture des Sports et du Tourisme elle a pris l'initiative de saisir la situation et le travail du ministère exprimant sa détermination à bien remplir ses fonctions et tâches assignées.

Le ministre a affirmé que la présentation de Mme était effectuée conformément à la procédure et garantissant les dispositions de la loi.

S'exprimant lors de la conférence la vice-ministre permanente Lâm Thị Phương Thanh a déclaré que la participation à l'élection de députés à l'Assemblée nationale est à la fois un honneur et une grande responsabilité. L'Assemblée nationale est l'organe le plus puissant de l'État jouant un rôle décisif dans la résolution des grandes questions du pays l'élaboration de la Constitution et des lois et l'exercice d'une fonction de supervision importante.

Si elle est élue députée par les électeurs à l'Assemblée nationale elle affirme qu'elle s'efforcera de bien remplir son rôle de députée du peuple de représentant du secteur de la culture des sports et du tourisme ; d'écouter et de refléter les opinions des électeurs de son lieu de travail de son lieu de candidature et des électeurs de tout le pays ; d'apprendre et de perfectionner constamment pour répondre aux exigences face aux problèmes globaux et multilatéraux du pays.

Sur son poste actuel au ministère de la Culture des Sports et du Tourisme elle s'engage à faire des efforts et à consacrer toute son cœur et sa responsabilité à bien accomplir les tâches qui lui sont confiées.

100 % des électeurs ont voté en faveur de la présentation de Mme Lâm Thị Phương Thanh comme candidate à l'Assemblée nationale de la 16e législature.

Le ministre Trần Đức Thắng est présenté à la présidence de l'Assemblée nationale

Auparavant dans l'après-midi du 15 janvier le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement avait organisé une conférence pour recueillir l'avis des électeurs de leur lieu de travail sur les personnes qui devraient être présentées pour se présenter à la 16e législature de l'Assemblée nationale.

100 % des électeurs présents ont voté en faveur de la présentation du ministre Trần Đức Thắng du vice-ministre Phùng Đức Tiến et du directeur adjoint du Département de la gestion et de la construction d'ouvrages hydrauliques Lương Văn Anh candidats à l'Assemblée nationale de la 16e législature.

Les opinions des électeurs ont affirmé que M. Trần Đức Thắng membre du Comité central du Parti ministre de l'Agriculture et de l'Environnement est un cadre ayant une position un point de vue et un courage politique solides ; sérieux constamment s'efforcer de cultiver les qualités morales et le mode de vie ; ayant un esprit d'unité de rassemblement et de création d'un consensus élevé au sein de l'organisation.

Il a une attitude appropriée respectueuse et accommodante dans les relations de coordination avec les organisations et les individus ; est proche de la réalité ; est dévoué et responsable face aux difficultés des organisations et des individus.

M. Trần Đức Thắng est un cadre formé de manière approfondie formé à la pratique ayant occupé de nombreux postes de direction dans de nombreux domaines au niveau central et local ; est un dirigeant courageux intellectuel toujours passionné et hautement responsable dans son travail. Il a également une pensée innovante et des moyens de faire révolutionnaires une sensibilité à la réaction politique pour résoudre immédiatement les problèmes posés par la pratique de la gestion du ministère et la situation du développement socio-économique du pays...

Dans ses fonctions il a travaillé avec le collectif de dirigeants des agences unités et localités pour promouvoir la tradition d'unité de direction et de direction globale du travail de construction du Parti et de mise en œuvre des tâches politiques assignées et a obtenu de nombreuses réalisations importantes qui ont été reconnues et saluées par le Parti et l'État.

L'Université nationale de Hanoï a également récemment organisé une conférence pour recueillir les avis des électeurs où le travail de présentation du personnel est présenté pour les candidatures aux députés de la 16e législature et aux députés du Conseil populaire de la ville de Hanoï.

Les électeurs ont approuvé la présentation du directeur de l'Université nationale de Hanoï Hoàng Minh Sơn candidat à l'Assemblée nationale de la 16e législature. Les électeurs ont également approuvé la présentation de Mme Trần Thị Thanh Tú chef du Comité des sciences et de l'innovation et de Mme Hứa Thanh Hoa secrétaire de l'Union de la jeunesse vietnamienne candidate à l'Assemblée nationale de la 16e législature et candidate au Conseil populaire municipal de Hanoï de la 17e législature.

Le texte original est disponible ici