Les pensions de retraite parviennent aux bénéficiaires sous de nombreuses formes, les citoyens doivent le savoir
Les pensions de retraite parviendront aux bénéficiaires par le biais de nombreuses formes spécifiées dans la loi sur l'assurance sociale.
Bạn đọc Nguyễn Thành Minh (60 tuổi, ở Tây Mỗ, Hà Nội) gửi câu hỏi như sau: "Hiện nay có bao nhiêu hình thức nhận lương hưu? Trong trường hợp sau nghỉ hưu, tôi không sinh sống ở địa phương nơi tôi làm việc thì tôi sẽ nhận lương hưu ở đâu?".
For compulsory social insurance participants
Căn cứ theo Điều 93 Luật Bảo hiểm xã hội 2024 quy định về hình thức nhận lương hưu như sau:
- Thông qua tài khoản của người thụ hưởng mở tại ngân hàng thương mại, chi nhánh ngân hàng nước ngoài được thành lập và hoạt động tại Việt Nam.
- Trực tiếp từ cơ quan bảo hiểm xã hội hoặc tổ chức dịch vụ được cơ quan bảo hiểm xã hội ủy quyền.
- Through employers.
Đối với người tham gia bảo hiểm xã hội tự nguyện
Căn cứ tại Điều 114 Luật Bảo hiểm xã hội 2024 quy định về hình thức nhận lương hưu như sau:
- Thông qua tài khoản của người thụ hưởng mở tại ngân hàng thương mại, chi nhánh ngân hàng nước ngoài được thành lập và hoạt động tại Việt Nam.
- Trực tiếp từ cơ quan bảo hiểm xã hội hoặc tổ chức dịch vụ được cơ quan bảo hiểm xã hội ủy quyền.
Thủ tục giải quyết lương hưu cho người tham gia BHXH bắt buộc hết bao nhiêu ngày?
Căn cứ theo Điều 79 Luật Bảo hiểm xã hội 2024 quy định:
Giải quyết hưởng lương hưu, hưởng bảo hiểm xã hội một lần
1. Trong thời hạn 20 ngày trước thời điểm người lao động đủ điều kiện hưởng lương hưu, người sử dụng lao động nộp hồ sơ quy định tại Điều 77 của Luật này cho cơ quan bảo hiểm xã hội.
Trong thời hạn 20 ngày trước thời điểm đủ điều kiện hưởng lương hưu, người đang bảo lưu thời gian đóng bảo hiểm xã hội bắt buộc nộp hồ sơ quy định tại Điều 77 của Luật này cho cơ quan bảo hiểm xã hội.
2. Người lao động khi đủ điều kiện hưởng bảo hiểm xã hội một lần nộp hồ sơ quy định tại Điều 78 của Luật này cho cơ quan bảo hiểm xã hội.
3. Trong thời hạn 20 ngày, không bao gồm ngày nghỉ lễ, tết, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ theo quy định đối với người đề nghị hưởng lương hưu hoặc trong thời hạn 07 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ theo quy định đối với người đề nghị hưởng bảo hiểm xã hội một lần, cơ quan bảo hiểm xã hội có trách nhiệm giải quyết; trường hợp không giải quyết thì phải trả lời bằng văn bản và nêu rõ lý do.
Procedures for resolving pension benefits
- Trong thời hạn 20 ngày trước thời điểm người lao động đủ điều kiện hưởng lương hưu, người sử dụng lao động nộp hồ sơ quy định tại Điều 77 Luật Bảo hiểm xã hội 2024 cho cơ quan bảo hiểm xã hội.
+ Trong thời hạn 20 ngày trước thời điểm đủ điều kiện hưởng lương hưu, người đang bảo lưu thời gian đóng bảo hiểm xã hội bắt buộc nộp hồ sơ quy định tại Điều 77 Luật Bảo hiểm xã hội 2024 cho cơ quan bảo hiểm xã hội.
- Người lao động khi đủ điều kiện hưởng bảo hiểm xã hội một lần nộp hồ sơ quy định tại Điều 78 Luật Bảo hiểm xã hội 2024 cho cơ quan bảo hiểm xã hội.
- Trong thời hạn 20 ngày, không bao gồm ngày nghỉ lễ, tết, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ theo quy định đối với người đề nghị hưởng lương hưu hoặc trong thời hạn 07 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ theo quy định đối với người đề nghị hưởng bảo hiểm xã hội một lần, cơ quan bảo hiểm xã hội có trách nhiệm giải quyết; trường hợp không giải quyết thì phải trả lời bằng văn bản và nêu rõ lý do.
Regarding the location for receiving pensions
Lương hưu không gắn với nơi ông từng làm việc, mà gắn với nơi ông Minh đăng ký nhận. Nói cách khác, sau khi nghỉ hưu, ông Minh sống ở đâu thì có quyền nhận lương hưu ở đó.
Trường hợp ông chuyển nơi ở sau khi đã hưởng lương hưu, có thể chuyển nơi nhận bằng cách nộp đơn đề nghị thay đổi nơi nhận lương hưu. Cập nhật địa chỉ cư trú mới hoặc tài khoản ngân hàng.
The adjustment time is usually from 1 subsequent payment period.
Read the original here
- Les pensions de retraite sont autorisées à être ajustées à partir des fonds accumulés de la réforme salariale
- Calendrier de paiement cumulé des pensions de retraite, des allocations d'assurance sociale de février-mars et des cadeaux du Têt
- La pension de retraite peut-elle être perçue plus tôt après avoir cotisé 20 ans à l'assurance sociale?