Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Bac Lieu revoque de nombreux fonctionnaires du comite populaire provincial

nhật hồ (báo lao động) 31/03/2025 16:09 (GMT+7)

Bac Lieu - Lors de la 24e session la session thematique du Conseil populaire provincial de Bac Lieu mandat X du 31 mars a expulse de nombreux membres du Comite populaire provincial.

Lors de la session les delegues du Conseil populaire ont vote en accord avec la proposition du president du Comite populaire provincial a soumettre au Conseil populaire provincial de Bac Lieu pour revocation des membres du Comite populaire provincial de Bac Lieu pour le mandat 2021-2026 pour les messieurs et dames suivants :

M. Nguyen Binh Thuan ancien directeur du departement des Ressources naturelles et de l'Environnement. Raison : Remplacement de nouvelles fonctions.

M. Huynh Quoc Ca ancien directeur du Departement de la construction ; M. Luu Van Liem ancien directeur du Departement des sciences et technologies ; Mme Le Thanh Giang ancien directeur du Departement du Travail des Invalides de guerre et des Affaires sociales ; Mme Tran Thi Lan Phuong ancien directeur du Departement de la culture des sports et du tourisme. Raison : Pension anticipee a partir du 1er avril 2025.

Ky hop thu 24, HDND tinh Bac Lieu khoa X thong qua mien nhiem nhieu uy vien UBND tinh. Anh: Nhat Ho
24e session du Conseil populaire provincial de Bac Lieu mandat X approuvant la revocation de nombreux membres du Comite populaire provincial. Photo : Nhat Ho

Le Conseil populaire de la province de Bac Lieu a egalement ordonne la demission de M. Vuong Phuong Nam ancien president du Comite de controle du Comite provincial du Parti de Bac Lieu en raison d'une retraite anticipee a partir du 1er avril ; a ordonne la demission de M. Nguyen Hoang Sa en raison d'une mutation pour prendre de nouvelles fonctions au bureau du Comite de controle de la region militaire 9.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie