Garantie des droits civiques lors des élections au centre de détention provisoire n° 1 de Hưng Yên

En vue des élections des députés à l'Assemblée nationale de la XVIe législature et des députés aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, ces jours-ci, le centre de détention temporaire n° 1 (police de la province de Hưng Yên) mène de nombreuses activités de propagande et de diffusion de la loi électorale auprès des détenus et des prisonniers.

Non seulement les cadres et les soldats de l'unité préparent les conditions pour servir le jour des élections conformément à la réglementation, mais ils contribuent également à aider ceux qui respectent la loi à mieux comprendre leurs droits et responsabilités civiques.

Dans l'enceinte du centre de détention provisoire, la liste officielle des candidats aux élections législatives et des députés aux conseils populaires à tous les niveaux est affichée dans des endroits pratiques pour que les détenus puissent facilement suivre.

Sous la direction des gardiens de prison, les détenus et les prisonniers ont découvert les biographies et les programmes d'action des candidats, et ont également compris les dispositions fondamentales de la loi relatives aux élections.

Pour les cadres et les soldats de la prison, le travail de propagande électorale n'est pas seulement une tâche politique, mais aussi une partie du processus d'éducation et de réhabilitation des personnes égarées.

Grâce aux séances de vulgarisation juridique, les agents de la prison provisoire expliquent et guident les détenus et les prisonniers pour qu'ils comprennent que même s'ils sont en période d'application de la loi, lorsqu'ils remplissent les conditions réglementaires, ils ont toujours le droit de vote.

Parallèlement au travail de propagande, le centre de détention provisoire n° 1 prépare également activement les conditions nécessaires pour que l'organisation des élections pour les détenus et les prisonniers se déroule conformément à la réglementation, en assurant la sécurité et la sûreté. L'établissement de listes d'électeurs, l'affichage des informations sur les candidats et la préparation des installations matérielles pour servir le vote sont mis en œuvre de manière sérieuse et rigoureuse.

Lire l'original ici