La Belgique a de l'experience et est prete a aider le Vietnam a eliminer l'agent orange

Le 1er avril a l'Assemblee nationale le membre du Bureau politique et president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man s'est entretenu avec le roi de Belgique Philippe.

Selon le ministere des Affaires etrangeres le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man s'est felicite que la Belgique soit le premier pays au monde a adopter la resolution de l'Assemblee nationale belge sur l'aide aux victimes de l'agent orange au Vietnam contribuant ainsi a promouvoir l'interet et a appeler la communaute internationale a soutenir les victimes de l'agent orange ; a appele le Parlement des pays de l'UE a adopter des resolutions similaires ; a souhaite que les deux pays mettent activement en œuvre la resolution

Le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man s'est declare heureux des developpements positifs des relations amicales entre le Vietnam et la Belgique en general et de la cooperation entre l'Assemblee nationale vietnamienne et le Parlement belge en particulier par le biais de visites de haut niveau et de contacts entre les parlementaires ainsi que de cooperation dans les forums parlementaires multilateraux tels que l'IPU l'ASEP l'APF... contribuant a renforcer la comprehension mutuelle a renforcer la confiance politique et a promouvoir la cooperation dans tous

Les deux parties se sont felicitees de la signature de l'accord de cooperation entre l'Assemblee nationale vietnamienne et le Parlement belge ; ont convenu de mettre en œuvre activement cet accord dans les temps a venir.

Le roi de Belgique Philippe a exprime son impression et felicite les realisations du developpement socio-economique du Vietnam ; soulignant que le Vietnam devient de plus en plus une destination pour les touristes et les entreprises belges.

Le roi de Belgique a convenu que les deux pays doivent continuer a approfondir leur cooperation dans les domaines de la haute technologie du semi-conducteur de l'energie verte de la mecanique de precision de l'agriculture durable de l'education et de la formation du tourisme de la cooperation locale... par le biais de mecanismes de cooperation bilaterale et du cadre du partenariat strategique agricole entre les deux pays ; a declare que la Belgique avait de l'experience et etait prete a cooperer pour aider le Vietnam a eliminer les zones contaminees

Afin de renforcer davantage les relations d'amitie Vietnam - Belgique ainsi que la cooperation entre les parlements des deux pays les deux parties ont convenu de renforcer les echanges de delegations a tous les niveaux en particulier entre les commissions et groupes de deputes d'amitie bilateraux relevant des parlements des deux pays afin d'echanger des informations et des experiences dans les domaines de la legislation et de la supervision ; de coordonner les positions et de soutenir mutuellement les candidatures aux organes des Nations unies ; de mettre en œuvre efficacement

Le roi de Belgique Philippe a affirme que l'accord de protection des investissements Vietnam - UE (EVIPA) est avantageux pour les deux pays et que la Belgique est sur le point de finaliser le processus d'approbation de cet accord ; a pris note de la proposition du president de l'Assemblee nationale de promouvoir la levee rapide par la CE de la 'carte d'or' IUU pour les exportations de produits de la mer du Vietnam en tenant compte des efforts du Vietnam pour mettre en œuvre les recommandations de la CE et

Le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man a remercie et demande aux autorites belges a tous les niveaux de continuer a faciliter l'integration reussie de la communaute vietnamienne en Belgique dans la societe locale en servant de pont pour promouvoir l'amitie et la cooperation entre les deux pays.

Le texte original est disponible ici