Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Centre d'assistance administrative publique de la province de Binh Dinh. Photo : Portail d'information de Binh Dinh
Centre d'assistance administrative publique de la province de Binh Dinh. Photo : Portail d'information de Binh Dinh

La province de Binh Dinh reduit de pres de la moitie le temps de traitement des procedures administratives

THẢO PHƯƠNG (báo lao động) 28/04/2025 10:50 (GMT+7)

Binh Dinh - La province a reduit de plus de 43 % le temps de traitement et les coûts de conformite aux procedures administratives depassant de loin l'objectif fixe par le gouvernement.

Le president du Comite populaire provincial de Binh Dinh Pham Anh Tuan a pris la decision d'approuver le plan de reduction du temps de traitement et des coûts de conformite pour 407 procedures administratives ayant entraîne des dossiers de transactions reelles dans la province.

Selon le plan adopte le delai de resolution et les coûts de conformite aux procedures administratives ont ete reduits en moyenne atteignant 43 86 %. Un certain nombre d'agences ont obtenu des taux de reduction eleves tels que le Departement des sciences et technologies le Departement des affaires etrangeres le Departement de la sante le Departement de l'education et de la formation le Departement de la justice et de la construction.

Les details du plan de reduction montrent que de nombreuses etapes du processus de traitement des procedures administratives ont ete considerablement raccourcies. Parmi celles-ci le service d'accueil en personne des dossiers a reduit de 43 02 % le temps ; les specialistes du traitement ont reduit de 48 57 % ; les chefs de service ont reduit de 54 38 % ; les chefs d'agence ont reduit de 52 49 % ; l'etape d'examen a reduit de 32 08 % ; l'inspection de terrain a reduit de 59 31 % ; le bureau du Comite

Auparavant sur la base des instructions du president du Comite populaire provincial de Binh Dinh le bureau du Comite populaire provincial avait preside et coordonne avec les agences concernees l'organisation d'un examen pratique.

Apres examen la province de Binh Dinh compte actuellement 1 848 procedures administratives. Parmi celles-ci 461 procedures ont une duree de traitement de 2 jours ou plus et comportent de nombreux dossiers (representant 50 56 % du nombre total de dossiers) ; 54 procedures sont traitees en journee (representant 43 5 % du nombre total de dossiers) ; 31 procedures ne specifient pas de delai de traitement (representant 5 9 % du nombre total de dossiers) ; les autres 1 302 procedures administratives n'ont pas

Avec l'adoption d'un plan de reduction pour 407/461 procedures administratives qui ont souleve des dossiers Binh Dinh a atteint un taux de 88 2 % du nombre de procedures administratives reduites le temps de traitement et les coûts de conformite.

Il est a noter que le taux de reduction de 43 86 % a depasse de 13 86 % l'objectif fixe par le gouvernement (30 %) dans la resolution n° 66/NQ-CP du 26 mars 2025 sur le programme de reduction et de simplification des procedures administratives relatives aux activites de production et commerciales en 2025 et 2026.

La reduction des temps et des coûts de conformite aux procedures administratives a contribue de maniere importante a ameliorer l'environnement d'investissement et des affaires a ameliorer l'efficacite des activites des agences de l'Etat et a faciliter les affaires des personnes et des entreprises de la province.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie