Le ministère de la Sécurité publique propose que les détenus soient autorisés à passer des appels vidéo toutes les 10 minutes par mois

Le Département de la police de la gestion des prisons, des établissements d'enseignement obligatoire et des écoles de rééducation (ministère de la Sécurité publique) vient de publier un projet de circulaire précisant le régime de rencontre, de réception de cadeaux et de contact des détenus.

Dans le projet de circulaire au paragraphe 2, article 12, il y a une disposition sur la communication par images et par son entre les détenus et leurs proches.

En conséquence, le point a du paragraphe 2 de l'article 12 stipule que les détenus sont autorisés à communiquer par images et par son avec leurs proches via un système d'information spécialisé géré par le ministère de la Sécurité publique sous la forme d'une connexion établie, gérée et contrôlée par l'établissement de détention via Internet aux terminaux des proches.

La communication est décidée par le chef de l'établissement de détention et est organisée et supervisée tout au long du processus de communication; si nécessaire pour assurer la sécurité, l'ordre et la sûreté de l'établissement de détention, cette tâche peut être temporairement suspendue ou ne pas être autorisée à être mise en œuvre conformément à la décision de la personne compétente.

Les détenus ne sont pas autorisés à utiliser librement Internet ou à utiliser des applications, des plateformes de communication autres que le système stipulé au présent paragraphe.

Conformément au point b du paragraphe 2, article 12, les proches qui souhaitent s'inscrire en ligne par le biais du système d'information spécialisé stipulé au point a du paragraphe 2 de cet article, déclarent pleinement les informations du contact servant à déterminer l'identité, la relation avec le détenu et le délai de contact prévu; l'établissement de détention confirme l'éligibilité avant la mise en œuvre.

L'échange n'est autorisé que lorsque les images et les sons des proches sont recueillis directement pendant le processus de communication et conviennent, coïncident avec les informations et les images d'identification qui ont été établies.

Lorsque les détenus communiquent avec des images ou des sons avec des proches, les détenus doivent mettre en œuvre correctement les informations enregistrées, y compris les informations de contact des proches et le contenu des échanges enregistrés au cours de la gestion des communications;

Utiliser la langue vietnamienne, sauf si le détenu n'est pas en mesure d'utiliser la langue vietnamienne et que l'établissement de détention examine et autorise l'utilisation d'une autre langue adaptée aux conditions de gestion et qu'il y a un agent de surveillance.

La communication photographique entre le détenu et ses proches n'est effectuée qu'une seule fois par mois, la durée de chaque fois ne dépassant pas 10 minutes et est gratuite.

Les agents chargés de surveiller les détenus communiquant par téléphone ou connectant des images et des sons à des proches doivent avoir un carnet de suivi, mettre à jour les informations sur l'organisation des contacts des détenus avec des proches par téléphone ou des contacts avec des images et des sons.

Voir l'original ici