Les troupes de Đà Nẵng ont achevé 286 maisons lors de la campagne Quang Trung

Le 21 janvier le commandement militaire (CHQS) de la ville de Đà Nẵng a organisé une conférence pour résumer la campagne 'Quang Trung thần tốc' de construction et de réparation de logements pour les populations touchées par les inondations dans la province de Đắk Lắk et la ville de Đà Nẵng.

De mi-octobre à fin novembre 2025 en raison de l'influence continue de fortes tempêtes les zones côtières du centre-sud et des hauts plateaux du centre ont connu des pluies et des inondations particulièrement graves causant de lourds dommages humains et matériels.

En application des instructions du gouvernement central du ministère de la Défense nationale de la 5e région militaire et du Comité populaire de la ville de Đà Nẵng le ministère des Garde-frontières de la ville a mis en œuvre d'urgence la campagne 'Quang Trung thần tốc' mobilisant au maximum les forces pour participer au soutien à la population dans la construction et la réparation de logements.

Après une période de mise en œuvre résolue et urgente dans un esprit de « rapidité pour le peuple » 286 maisons construites et réparées par le ministère des Garde-frontières de la ville dans la province de Đắk Lắk et la ville de Đà Nẵng ont été achevées au-delà du calendrier fixé.

Parmi celles-ci les forces armées de la ville participent directement à la construction et à la réparation de 11 logements dans la province de Đắk Lắk et de 275 logements dans la ville de Đà Nẵng réduisant le temps par rapport au plan contribuant à aider les ménages en difficulté à stabiliser rapidement leur vie à travailler en toute tranquillité d'esprit et à surmonter progressivement les conséquences des catastrophes naturelles.

Pour mettre en œuvre efficacement l'opération le ministère des Garde-frontières de la ville a mobilisé plus de 500 cadres et soldats des forces permanentes en coordination avec les forces d'autodéfense civiles et se sont organisés en plusieurs groupes et équipes de construction en se rapprochant de chaque zone.

Dans des conditions météorologiques défavorables des distances de transport de matériaux éloignées de nombreuses zones et des terrains divisés les forces participantes s'efforcent toujours de faire des heures supplémentaires jour et nuit même pendant les jours fériés les vacances et le Têt déterminées à achever chaque « foyer chaleureux et affectueux » en assurant la qualité et le progrès le plus élevés.

En plus de contribuer aux journées de travail les agences et les unités coopèrent également activement avec les comités du parti les autorités locales pour enquêter sur l'état actuel et élaborer des plans de soutien adaptés à chaque ménage ; en même temps organiser des forces pour aider les habitants à démolir les maisons temporaires à nettoyer à niveler les fondations à construire des murs et à revêtir les toits et à achever les éléments essentiels afin d'assurer un logement sûr et solide.

Dans la campagne 'Quang Trung thần tốc' le ministère des Garde-frontières de la ville a alloué près de 600 millions de dongs de fonds de soutien aux habitants et a offert des centaines d'articles essentiels tels que des téléviseurs des lits des ventilateurs électriques... contribuant à aider les ménages à stabiliser rapidement leur vie et à améliorer progressivement la qualité de vie dans les nouvelles maisons.

L'achèvement de la campagne n'a pas seulement une signification pratique dans le soutien au peuple pour surmonter les conséquences des catastrophes naturelles mais exprime également profondément l'affection et la responsabilité des forces armées de la ville de Đà Nẵng envers le peuple ; continue de diffuser la belle image de l''Armée de l'Oncle Hô' toujours aux côtés du peuple toujours présents dans les endroits les plus difficiles.

Dans les temps à venir le ministère des Garde-frontières de la ville continuera à coopérer avec les niveaux les secteurs et les localités pour examiner les besoins de soutien et mettre en œuvre des activités de sécurité sociale contribuant à consolider le front du cœur du peuple et à construire une zone forte pour que la population soit rassurée et stabilise sa vie.

À cette occasion le ministère des Garde-frontières de la ville a demandé au ministère de la Défense nationale à la 5e région militaire et au Comité populaire de la ville de Đà Nẵng de récompenser de nombreux collectifs et individus ayant obtenu des résultats exceptionnels ; et de récompenser 17 collectifs et individus ayant obtenu des résultats exceptionnels dans la mise en œuvre de la campagne 'Quang Trung thần tốc'.

Le texte original est disponible ici