Selection de nombreux postes de direction des gardes-frontieres de Quang Ninh
Quang Ninh - Dans l'apres-midi du 3 avril le Comite du Parti et le Commandement des gardes-frontieres (BDBP) de la province ont organise une conference pour remettre les fonctions et les taches du commandant en chef et du Comite permanent des gardes-frontieres de la province.
Le general de division Hoang Huu Chien - commandant adjoint du commandement des Garde-frontieres - a assiste et dirige la ceremonie de remise.
En application des decisions sur le personnel et les fonctionnaires du ministere de la Defense nationale le colonel Nguyen Van Thiem a demissionne de son poste de commandant du BDBP de la province de Quang Ninh pour prendre sa retraite conformement au regime ; a nomme a titre provisoire le colonel Nguyen Quang Hoa - chef adjoint du BDBP de la province de Quang Ninh - au poste de chef du BDBP de la province de Quang Ninh.
Le colonel Le Xuan Men a demissionne de son poste de vice-president du BDBP de la province de Quang Ninh pour prendre sa retraite conformement au regime ; a nomme pour une duree determinee le colonel Vu Van Hung - vice-president du BDBP de la province - au poste de vice-president du BDBP de la province. A nomme le lieutenant-colonel Le Quang Chieu au poste de vice-president du BDBP de la province ; le lieutenant-colonel Dang Minh Duc au poste de chef adjoint
Conformement a la decision du commandement des Garde-frontieres le lieutenant-colonel Luong Ngoc Tri a ete nomme par le commandement des Garde-frontieres au poste de chef politique des Garde-frontieres de la province de Quang Ninh ; le lieutenant-colonel Pham The Anh a occupe le poste de chef du departement de la logistique et de la technique des Garde-frontieres de la province de Quang Ninh.
Le texte original est disponible ici
