Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Suppression de dizaines de milliers de milliards de dongs pour la mise en œuvre des politiques avec les cadres et les fonctionnaires. Photo : Dinh Hai
Suppression de dizaines de milliers de milliards de dongs pour la mise en œuvre des politiques avec les cadres et les fonctionnaires. Photo : Dinh Hai

VND 44 000 milliards supplementaires pour payer des politiques aux fonctionnaires et aux fonctionnaires

LỤC GIANG (báo lao động) 23/05/2025 15:23 (GMT+7)

L'Assemblee nationale et le gouvernement ont ajoute des dizaines de milliers de milliards de dongs au budget pour payer les regimes des cadres des fonctionnaires et des employes conformement aux decrets sur l'organisation de l'appareil.

L'Assemblee nationale a adopte la resolution n° 196/2025/QH15 du 17 mai 2025 ajoutant 44 000 milliards de dongs au budget central de 2025 pour payer les regimes des cadres des fonctionnaires des employes et des travailleurs.

En cas de besoins financiers excedentaires l'Assemblee nationale autorise le gouvernement a utiliser la source d'accumulation de la reforme salariale du budget central pour la mettre en œuvre.

Sur la base de la proposition du ministere des Finances dans le rapport n° 207/TTr-BTC du 16 mai 2025 et du document n° 6760/BTC-KTN du 19 mai 2025 concernant l'ajout au budget des depenses courantes du budget de l'Etat en 2025 des ministeres et agences centrales (3e phase) le 19 mai 2025 le Premier ministre a publie la decision n° 974/QD-TTg ajoutant au budget des depenses courantes du budget de l'Etat en 2025 pour les ministeres et agences centrales (3

Selon la decision il est ajoute 14 940 milliards de VND pour resoudre les politiques pour 13 168 personnes conformement au decret n° 178/2024/ND-CP et au decret n° 67/2025/ND-CP.

La decision precise egalement que les ministeres et agences centraux sont entierement responsables de la gestion et de l'utilisation des fonds qui leur sont attribues pour le paiement en veillant a ce que les categories les politiques et les regimes soient respectes conformement aux dispositions du decret n° 178/2024/ND-CP du decret n° 67/2025/ND-CP de la circulaire n° 07/2025/TT-BTC du ministere des Finances et des documents d'orientation du ministere de l'Interieur afin de ne pas laisser de pertes de gaspill

Auparavant le Premier ministre Pham Minh Chinh avait signe la lettre officielle n° 62/CD-TTg du 12 mai 2025 sur la mise en œuvre des politiques et des regimes pour les cadres les fonctionnaires les employes et les forces armees dans la mise en œuvre de l'organisation de l'appareil du systeme politique.

Le ministere des Finances a reçu 11 407 milliards de VND supplementaires pour mettre en œuvre le regime politique pour 10 444 personnes afin de mettre en œuvre le decret n° 178/2024/ND-CP et le decret n° 67/2025/ND-CP.

Immediatement apres le 20 mai 2025 le ministere des Finances a envoye la lettre officielle n° 6866/BTC-KHTC aux unites de prevision relevant du ministere des Finances demandant que pour le financement de la mise en œuvre des regimes et politiques conformement au decret n° 178/2024/ND-CP et au decret n° 67/2025/ND-CP de Chinh phu les unites de prevision relevant du ministere reallouent et paient rapidement en veillant a ce que le changement de statut des politiques et des regimes soit conforme a la reglementation.

Lisez la version originale ici

Même catégorie