Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le secrétaire général Tô Lâm est le chef du comité de pilotage pour le bilan des 100 ans de direction du Parti dans la révolution vietnamienne, orientant le développement du pays au cours des 100 prochaines années. Photo: Hải Nguyễn
Le secrétaire général Tô Lâm est le chef du comité de pilotage pour le bilan des 100 ans de direction du Parti dans la révolution vietnamienne, orientant le développement du pays au cours des 100 prochaines années. Photo: Hải Nguyễn

Le secrétaire général Tô Lâm devient chef du comité de pilotage pour le bilan des 100 ans de direction de la révolution par le Parti

VƯƠNG TRẦN (báo lao động) 08/02/2026 14:22 (GMT+7)

Le secrétaire général Tô Lâm est le chef du comité de pilotage pour le bilan des 100 ans de direction du Parti dans la révolution vietnamienne, orientant le développement du pays au cours des 100 prochaines années.

Dans l'après-midi du 7 février, lors de la Conférence nationale sur l'étude, l'apprentissage, la compréhension et la mise en œuvre de la résolution du XIVe Congrès du Parti, M. Doan Minh Huan - membre du Bureau politique, directeur de l'Académie nationale de politique Ho Chi Minh - a annoncé la décision n° 05 du 6 février 2026 du Bureau politique.

Le Bureau politique a décidé de créer le Comité de pilotage pour résumer 100 ans de direction du Parti dans la révolution vietnamienne (1930-2030), définir l'orientation de la direction du développement du pays au cours des 100 prochaines années (2030-2130) et résumer 40 ans de mise en œuvre du Programme de construction du pays pendant la période de transition vers le socialisme (Comité de pilotage).

En conséquence, le secrétaire général Tô Lâm est nommé chef du comité de pilotage.

Tổng Bí thư Tô Lâm và các lãnh đạo, nguyên lãnh đạo Đảng, Nhà nước tại hội nghị ngày 7.2. Ảnh: Hải Nguyễn
Le secrétaire général Tô Lâm et les dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État lors de la conférence du 7 février. 2. Photo: Hải Nguyễn

Les vice-chefs du Comité de pilotage comprennent:

1. Camarade Lương Cường - Membre du Bureau politique du XIIIe mandat - Président de la République.

2. Camarade Phạm Minh Chính - Membre du Bureau politique du XIIIe mandat, Premier ministre.

3. Camarade Trần Thanh Mẫn - Membre du Bureau politique, Président de l'Assemblée nationale XVe législature.

4. Camarade Trần Cẩm Tú - Membre du Bureau politique, Secrétaire permanent du Secrétariat (Vice-chef permanent).

5. Camarade Lê Minh Hưng - Membre du Bureau politique, Secrétaire du Comité central du Parti, Chef de la Commission de l'organisation centrale.

6. Camarade Trịnh Văn Quyết - Membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti, chef du Comité central de la propagande et de la mobilisation populaire.

7. Camarade Doan Minh Huan - Membre du Bureau politique, directeur de l'Académie nationale de politique Ho Chi Minh.

8. Camarade Nguyễn Xuân Thắng - Membre du Bureau politique du XIIIe mandat, président du Conseil théorique central.

Toujours selon la décision, les membres du Comité de pilotage comprennent:

1. Camarade Nong Duc Manh - ancien secrétaire général.

2. Camarade Nguyễn Tấn Dũng - ancien membre du Bureau politique, ancien Premier ministre.

3. Camarade Nguyễn Văn An - ancien membre du Bureau politique, ancien président de l'Assemblée nationale.

4. Camarade Nguyễn Sinh Hùng - ancien membre du Bureau politique, ancien président de l'Assemblée nationale.

5. Camarade Nguyễn Thị Kim Ngân - ancienne membre du Bureau politique, ancienne présidente de l'Assemblée nationale.

6. Le camarade Lê Hồng Anh - ancien membre du Bureau politique, ancien secrétaire permanent du Secrétariat.

7. Camarade Trần Quốc Vượng - ancien membre du Bureau politique, ancien secrétaire permanent du Secrétariat.

8. Camarade Bùi Thị Minh Hoài - Membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti, présidente du Comité central du Front de la patrie du Vietnam.

9. Camarade Lê Minh Trí - Membre du Bureau politique, Secrétaire du Comité central du Parti, Chef de la Commission centrale des affaires intérieures.

10. Camarade Phạm Gia Túc - Membre du Bureau politique, Secrétaire du Comité central du Parti, Chef du Bureau central du Parti.

11. Camarade Trần Sỹ Thanh - Membre du Bureau politique, Secrétaire du Comité central du Parti, Président de la Commission centrale de contrôle.

12. Camarade Nguyễn Trọng Nghĩa - Membre du Bureau politique, Secrétaire du Comité central du Parti, Chef du Département général de politique de l'Armée populaire vietnamienne.

13. Camarade Nguyễn Thanh Nghị - Membre du Bureau politique, Secrétaire du Comité central du Parti, Chef du Comité central des politiques et de la stratégie.

14. Camarade Tô Huy Rứa - ancien membre du Bureau politique, ancien secrétaire du Comité central du Parti, ancien chef de la Commission de l'organisation centrale.

15. Le camarade Phan Đình Trạc - membre du Bureau politique du XIIIe mandat, secrétaire du Comité central du Parti du XIIIe mandat, ancien chef de la Commission centrale des affaires intérieures.

16. Camarade Nguyễn Hòa Bình - Membre du Bureau politique du XIIIe mandat, vice-Premier ministre permanent du gouvernement

17. Camarade Đỗ Văn Chiến - Membre du Bureau politique, vice-président permanent de l'Assemblée nationale.

18. Camarade Phan Văn Giang - Membre du Bureau politique, Ministre de la Défense nationale.

19. Camarade Lương Tam Quang - Membre du Bureau politique, ministre de la Sécurité publique.

20. Camarade Nguyễn Duy Ngọc - Membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti municipal de Hanoï.

21. Camarade Lê Hoài Trung - Membre du Bureau politique, Ministre des Affaires étrangères.

22. Camarade Trần Lưu Quang - Membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti municipal de Hô Chi Minh-Ville.

23. Camarade Phạm Quang Nghị - ancien membre du Bureau politique, ancien secrétaire du Comité municipal du Parti de Hanoï.

24. Camarade Trần Đức Thắng - Membre du Bureau politique, Ministre de l'Agriculture et de l'Environnement.

25. Camarade Nguyễn Văn Nên - Membre du Bureau politique du XIIIe mandat, membre permanent du Sous-comité des documents du XIVe Congrès du Parti.

26. Camarade Võ Thị Ánh Xuân - Secrétaire du Comité central du Parti, Vice-présidente de la République.

27. Camarade Phạm Thị Thanh Trà - Secrétaire du Comité central du Parti, Vice-Premier ministre du gouvernement.

28. Camarade Nguyễn Văn Quảng - Secrétaire du Comité central du Parti, Président de la Cour populaire suprême.

29. Camarade Nguyễn Thị Thu Hà - Membre du Comité central du Parti, chef adjoint du bureau permanent du Bureau central du Parti.

Selon la décision, le Comité permanent du Comité de pilotage comprend les camarades:

1. Camarade Tô Lâm - Secrétaire général du Comité central du Parti - Chef du Comité de pilotage, Chef du Département permanent du Comité de pilotage.

2. Camarade Trần Cẩm Tú - Membre du Bureau politique, Secrétaire permanent du Secrétariat, Vice-chef permanent du Comité, Vice-chef permanent du Département du Comité de pilotage.

3. Camarade Trịnh Văn Quyết - Membre du Bureau politique, Secrétaire du Comité central du Parti, Chef du Département central de la propagande et de la mobilisation populaire, Vice-chef du Comité de pilotage.

4. Camarade Doan Minh Huan - Membre du Bureau politique, directeur de l'Académie nationale de politique Ho Chi Minh, vice-chef du Comité de pilotage.

5. Camarade Nguyễn Xuân Thắng - Membre du Bureau politique du XIIIe mandat, Président du Conseil théorique central - Vice-chef du Comité de pilotage.

6. Camarade Lê Minh Trí - Membre du Bureau politique, Secrétaire du Comité central du Parti, Chef de la Commission centrale des affaires intérieures.

7. Camarade Phạm Gia Túc - Membre du Bureau politique, Secrétaire du Comité central du Parti, Chef du Bureau central du Parti.

8. Le camarade Trần Sỹ Thanh - membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti, président de la Commission centrale de contrôle.

9. Camarade Nguyễn Thanh Nghị - Membre du Bureau politique, Secrétaire du Comité central du Parti, Chef du Comité central des politiques et de la stratégie.

Le Comité de pilotage a pour mission de diriger le bilan de 100 ans de direction du Parti dans la révolution vietnamienne (1930-2030), d'orienter la direction du développement du pays au cours des 100 prochaines années (2030-2130) et de faire le bilan de 40 ans de mise en œuvre du Programme de construction du pays pendant la période de transition vers le socialisme, d'orienter la construction du Programme de développement du pays et de la défense de la Patrie à l'ère du nouveau développement; de faire rapport au Bureau politique, au Comité central du Parti du XIVe mandat présenté au XVe Congrès du Parti.

L'Académie nationale de politique Hô Chi Minh est l'organe permanent du Comité de pilotage. Le Comité de pilotage utilise le sceau du Comité central du Parti pour servir le travail.

Lire l'original ici

Même catégorie