Le ministre Nguyen Hong Dien demande aux Etats-Unis de suspendre temporairement l'imposition de 46 %

S'adressant a la presse M. Ta Hoang Linh - Directeur du Departement du developpement des marches etrangers du ministere de l'Industrie et du Commerce - a declare que le ministere de l'Industrie et du Commerce regrettait l'annonce des Etats-Unis d'imposer une taxe de 46 % sur toutes les marchandises exportees du Vietnam entrant en vigueur le 9 avril.

Le Vietnam et les Etats-Unis sont deux economies complementaires la structure des exportations et du commerce exterieur des deux pays n'est pas competitive directement mais s'ajoute mutuellement en fonction des besoins interieurs de chaque pays.

Les produits vietnamiens exportes vers les Etats-Unis sont principalement en concurrence avec les pays tiers et ne sont pas directement en concurrence avec les entreprises americaines sur le marche americain. Inversement les produits vietnamiens exportes vers les Etats-Unis creent egalement des conditions permettant aux consommateurs americains d'utiliser des produits bon marche' a declare M. Linh.

Le directeur du Departement du developpement des marches etrangers estime que le taux d'imposition maximal (MFN) moyen que le Vietnam applique aux marchandises importees est actuellement de 9 4 %. Par consequent le taux d'imposition de contrepartie que les Etats-Unis prevoient d'appliquer aux marchandises vietnamiennes s'eleve a 46 % ce qui manque de base scientifique et n'est pas vraiment equitable et ne reflete pas la bonne volonte et les efforts du Vietnam au cours de la periode ecoulee pour traiter le deficit commercial entre les

M. Ta Hoang Linh a declare qu'au cours de la periode ecoulee le gouvernement et les ministeres ont traite une serie de difficultes et d'obstacles rencontres par les entreprises americaines au Vietnam et ont promulgue un decret reduisant l'impot MFN dont 13 groupes de produits ayant des avantages pour les Etats-Unis ont beneficie. En outre de nombreux projets americains au Vietnam ont ete pris en compte traites et resolus.

Actuellement les deux parties ont encore l'espace d'echanger de negocier pour parvenir a un resultat mutuellement benefique' a declare M. Linh.

Selon M. Linh ce matin juste apres que les Etats-Unis ont annonce l'imposition d'une taxe le ministre de l'Industrie et du Commerce Nguyen Hong Dien a emis un document demandant aux Etats-Unis de reporter temporairement la decision d'imposition afin de prendre le temps d'echanger et de trouver des solutions raisonnables pour les deux parties.

Nous organisons une conversation telephonique entre les deux ministres ainsi qu'au niveau technique avec leurs collegues de l'Agence americaine de representation commerciale (USTR) dans les plus brefs delais' a informe M. Linh.

M. Linh estime que si les deux parties ne parviennent pas a trouver un terrain d'entente cette augmentation de la taxe aura un certain impact negatif sur l'objectif de croissance des exportations. Par consequent dans les temps a venir une coordination etroite entre les ministeres les secteurs et les entreprises est necessaire pour mettre en œuvre efficacement les solutions proposees afin d'atteindre l'objectif de croissance des exportations cette annee.

Les entreprises exportatrices doivent profiter des atouts existants a savoir 17 accords de libre-echange avec plus de 60 pays et territoires ainsi que 70 mecanismes de cooperation bilaterale pour promouvoir la diversification des marches d'exportation' a partage M. Linh.

Le texte original est disponible ici