Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le ministere de la Construction parle de la modernisation des routes nationales et des autoroutes a Thai Nguyen

xuyên đông (báo lao động) 03/04/2025 10:09 (GMT+7)

Le ministere de la Construction vient de repondre aux electeurs de Thai Nguyen sur la proposition de modernisation de la route nationale 37 et du projet d'autoroute Hanoï - Thai Nguyen - Bac Kan - Cao Bang (CT.07).

Les electeurs de Thai Nguyen ont demande au ministere de la Construction d'investir dans la modernisation de la route nationale 37 (section du Km 96 au Km 100+875).

Les electeurs ont declare qu'actuellement la route est degradee la chaussee est etroite et ne repond pas aux besoins du developpement socio-economique et des deplacements de la population.

Les electeurs ont egalement signale qu'actuellement l'autoroute Hanoï - Thai Nguyen - Bac Kan - Cao Bang (CT.07) est la seule autoroute qui a ete investie et est en cours d'exploitation traversant la province de Thai Nguyen.

Afin de continuer a perfectionner le systeme de transport routier a grande vitesse tout en renforçant le travail d'assurance de la securite routiere sur l'autoroute en cours d'exploitation et en cours d'investissement a l'echelle pluriannuelle il est demande au ministere d'etudier d'investir dans la modernisation et l'elargissement de l'autoroute Hanoï - Thai Nguyen - Bac Kan - Cao Bang (CT.07) afin de s'assurer qu'elle est conforme au plan du reseau de transport routier approuve par le Premier

Par exemple l'investissement dans la modernisation et l'elargissement de la ligne CT.07 tronçon Hanoï - Thai Nguyen (point d'intersection de Tan Lap) vers la bande de separation entre pour garantir que la ligne repond aux normes de l'autoroute a 6 voies avec une largeur de surface de chaque cote de 3 voies (2x3 75 m) ; une largeur et une longueur sûres sur le bord de la route (point d'arret d'urgence) de 2x3 m.

Concernant le contenu de l'investissement dans la route nationale 37 le ministere de la Construction a declare que selon le plan directeur du reseau routier pour la periode 2021-2030 avec une vision jusqu'en 2050 la province de Thai Nguyen compte 6 routes nationales d'une longueur totale de 276 4 km.

Parmi celles-ci la route nationale 37 a son point de depart au port de Diem Dien a Thai Binh son point final a la route nationale 4G dans la ville de Song Ma a Son La une longueur d'environ 564 km. La section traversant la province de Thai Nguyen a une longueur d'environ 58 6 km (Km96- Km172+800) avec une echelle de niveau III-IV de 2 a 4 voies.

Actuellement la section de la route nationale 37 traversant la ville de Dai Tu a ete amelioree atteignant une taille de niveau II le reste ayant principalement des modeles de niveau III et IV.

Le ministere de la Construction s'est mis d'accord avec l'avis des electeurs et de la delegation de l'Assemblee nationale de la province de Thai Nguyen sur la necessite d'investir dans la modernisation de la section de la route nationale 37 afin de creer des conditions de deplacement favorables et sûres pour la population et de promouvoir le developpement socio-economique.

Cependant a ce jour conformement aux dispositions de la loi sur les routes et du decret n° 165/2024/ND-CP du gouvernement les routes nationales susmentionnees seront transferees a la localite pour gestion investissement construction et exploitation. Par consequent le ministere demande au Comite populaire de la province de Thai Nguyen d'etudier et de mobiliser activement des ressources pour investir rapidement dans la modernisation et l'elargissement de la section de route nationale susmentionnee ainsi que pour mettre en œuvre les travaux d'entretien de la route. Le ministere de

Concernant la proposition d'investissement dans l'autoroute Hanoï - Thai Nguyen - Bac Kan - Cao Bang (CT.07) : Le ministere de la Construction a declare que pour relier l'ensemble de la route le ministere de la Construction a continue a construire l'autoroute Cho Moi - Bac Kan avec une echelle de 4 voies en mars 2025 et prevoit d'achever et de mettre en service en 2026.

Le ministere de la Construction s'est mis d'accord avec la petition des electeurs de la province de Thai Nguyen sur la necessite d'investir dans la modernisation de la section Ha Noi - Thai Nguyen - Cho Moi (Bac Kan) ainsi que dans l'investissement dans la section Bac Kan - Cao Bang conformement au plan approuve afin de repondre aux besoins de transport et de soutenir le developpement socio-economique.

Le ministere de la Construction a pris note des recommandations des electeurs et dans un avenir proche mobilisera ou proposera des sources de financement legales pour deployer rapidement des investissements dans la modernisation des tronçons de l'autoroute susmentionnes.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie