Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Un cafe vietnamien pret a repondre aux reglementations strictes de l'UE

THANH QUỲNH (BÁO LAO ĐỘNG) 13/03/2025 10:30 (GMT+7)

Dak Lak - Les ministeres les secteurs centraux les localites et les entreprises sont prets pour l'industrie vietnamienne du cafe face a la reglementation europeenne sur la lutte contre la deforestation (UEDR).

La cooperation entre les entreprises

Dans le cadre du 9e Festival du cafe de Buon Ma Thuot en 2025 la societe TNHH TMDV Nong trai EDE (MISS EDE) et la societe TNHH MTV Xuat nhap khau 2-9 Dak Lak (Simexco Daklak) ont signe un accord de cooperation a long terme sur la chaîne d'approvisionnement de cafe a l'exportation certifiee EUDR.

M. Hoang Danh Huu fondateur de MISS EDE a declare que l'EUDR deviendra bientot une exigence obligatoire lors de l'introduction du cafe sur le marche de l'UE ce qui rend l'assurance d'une source de matieres premieres conformes aux normes urgente.

Des sa creation MISS EDE a coopere avec Simexco Daklak - la principale entreprise d'exportation de cafe du Vietnam et la premiere unite de Dak Lak a avoir une zone de culture conforme a l'UEDR.

Cette cooperation a ete couronnee de succes avec une commande d'exportation d'un conteneur (18 000 paquets de cafe moulu MISS EDE) vers les Etats-Unis en decembre 2024. Fin mars debut avril 2025 MISS EDE a continue a exporter 2 conteneurs supplementaires avec 24 000 paquets de cafe moulu et 18 000 paquets de cafe aux grains moulu.

M. Huu a souligne que face aux exigences de plus en plus strictes des importateurs les entreprises doivent s'associer pour ameliorer la qualite du cafe vietnamien et le developpement durable.

Le representant de Simexco Daklak a declare que l'unite a construit une zone de matieres premieres conforme aux normes EUDR depuis de nombreuses annees et conforme aux normes des autres marches internationaux.

Dak Lak xay dung co so du lieu ve vung ca phe de dap ung quy dinh EUDR. Anh: Thanh Quynh
Dak Lak construit une base de donnees sur la zone cafeiere pour repondre aux reglementations de l'UEDR. Photo : Thanh Quynh

Les ministeres et les branches centrales accompagnent et soutiennent

Le directeur du Departement de la promotion du commerce (ministere de l'Industrie et du Commerce) Vu Ba Phu a estime que la reglementation de l'UEDR est a la fois une opportunite et un defi pour le cafe vietnamien tout en affirmant la capacite de repondre aux exigences d'un developpement vert rapide et durable.

Le directeur adjoint du Departement de la culture et de la protection des plantes (ministere de l'Agriculture et de l'Environnement) Nguyen Quoc Manh a estime que l'UEDR est une reglementation humanitaire qui exige que les produits entrant dans l'UE prouvent qu'ils n'ont pas d'origine forestiere et contribuent a la protection de l'environnement et a la promotion de la production durable.

Le ministere a publie deux documents d'orientation temporaires pour l'industrie du cafe du caoutchouc et du bois tout en construisant un systeme de donnees sur les zones de culture du cafe.

Prochainement les droits d'exploitation des donnees seront accordes aux unites concernees creant ainsi des conditions pour maintenir les exportations vers l'UE et developper un secteur durable.

La reglementation sur la lutte contre la perte de forets (EUDR) s'applique a 7 groupes de marchandises importees de l'UE dont le cafe - un produit d'exportation important.

Initialement l'EUDR devait etre applique a partir de decembre 2024 pour les grandes entreprises et a partir de juin 2025 pour les petites et moyennes entreprises. Cependant cette date a ete reportee d'un an.

Même catégorie