Cadres du ministere de l'Agriculture et de l'Environnement se rendent au Myanmar pour soutenir apres le tremblement de terre
3 membres du Departement de la gestion des digues et de la prevention et de la lutte contre les catastrophes naturelles sont venus au Myanmar apres le tremblement de terre charges de coordonner la collecte d'informations et de soutenir le pays ami.
3 cadres du Departement de la gestion des digues et de la prevention et de la lutte contre les catastrophes naturelles (ministere de l'Agriculture et de l'Environnement) se sont rendus au Myanmar avec des collegues de l'ASEAN pour soutenir le pays ami.
Des informations du ministere de l'Agriculture et de l'Environnement indiquent que 3 fonctionnaires (Nguyen Minh Thai Dang Quoc Thinh et Nguyen Van Hoang) du Departement de la gestion des digues et de la prevention et de la lutte contre les catastrophes naturelles se sont rendus au Myanmar depuis Hanoï et Da Nang. Dans la matinee du 1er avril 3 fonctionnaires vietnamiens ont rejoint la delegation avec des membres des pays de l'ASEAN avant de se rendre dans les localites du Myanmar pour aider l'
Nguyen Van Hoang a voyage a Nay Pyi Taw Dang Quoc Thinh a Sagaing et Nguyen Minh Thai a Mandalay. Parmi celles-ci Mandalay est la localite la plus touchee par le Myanmar apres le tremblement de terre du 28 mars dernier.
Un puissant tremblement de terre de magnitude 7 8 sur l'echelle de Richter et d'une profondeur de 10 km s'est produit a environ 19 km au nord-ouest de Mandalay au Myanmar le 28 mars. Au Myanmar des impacts catastrophiques sont signales notamment de nombreux degats materiels et de graves dommages aux biens et aux infrastructures. L'etat d'urgence est en vigueur et est entre en vigueur dans les 6 zones les plus touchees : Mandalay
Les pays de l'ASEAN ont cree la Force d'evaluation rapide et d'intervention d'urgence de l'ASEAN (ASEAN-ERAT). Avec plus de 10 ans d'activite (de 2011 a aujourd'hui) elle a prouve son efficacite dans la cooperation de l'ASEAN en matiere de gestion des catastrophes naturelles dans la region. Dans les moments les plus difficiles des catastrophes naturelles l'unite et la coordination etroite entre les pays de l'ASEAN sont devenues un soutien solide.
Le mecanisme ASEAN-ERAT est une preuve vivante des efforts constants de l'ASEAN pour repondre rapidement aux catastrophes naturelles non seulement par des equipes professionnelles mais aussi par l'expression de la gentillesse du partage et de l'esprit de cooperation dans le travail d'aide humanitaire.
Le Departement de la gestion des digues et de la prevention et de la lutte contre les catastrophes naturelles a mis en œuvre les directives du ministere de l'Agriculture et de l'Environnement jouant un role de point central de la cooperation internationale dans la gestion des catastrophes naturelles et a participe activement a ce mecanisme.
Le texte original est disponible ici
