Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le viaduc de pres de 1 500 milliards de VND reliant Nam Dinh-Ninh Binh attend l'autoroute

LƯƠNG HÀ (báo lao động) 02/04/2025 09:50 (GMT+7)

Nam Dinh - Le carrefour de Day River reliant Nam Dinh et Ninh Binh Provinces ont essentiellement termine mais "attendant" Ninh Binh - Hai Phong Highway.

Le projet de construction du pont sur la riviere Day reliant les deux provinces de Nam Dinh et Ninh Binh appartenant a l'autoroute Ninh Binh - Nam Dinh - Thai Binh - Hai Phong (Ninh Binh - Hai Phong route CT.08). Le pont a une longueur totale de route principale d'environ 2 km ; une capacite de 4 voies ; une vitesse de conception de 100 km/h.

L'investissement total pour la construction du pont sur la riviere Day est de pres de 1 500 milliards de dongs. En septembre 2023 le pont a ete mis en chantier dans les communes de Nghia Thai (district de Nghia Hung province de Nam Dinh) et Khanh Cuong (district de Yen Khanh province de Ninh Binh).

Phia tinh Ninh Binh, du an cau vuot song Day ket noi voi duong Bai Dinh - Kim Son bang 2 nhanh. Anh: Luong Ha
Dans la province de Ninh Binh, le Jour de la journee de sur-passage du jour est connecte a Bai Dinh - Kim Son avec 2 succursales. Photo: Luong Ha

Selon les observations du journaliste du journal Lao Dong a la fin du mois de mars 2025 le projet de construction du pont superieur de la riviere Day a ete acheve. Les derniers elements du projet tels que les rampes de ponts et de routes ; la peinture les lignes de signalisation ; le systeme d'eclairage public les panneaux de signalisation... ont ete installes et peints.

Cac bien chi dan, gioi han toc do tren cau cung da duoc lap dat. Anh: Luong Ha
Des panneaux d'indication et des limitations de vitesse sur le pont ont egalement ete installes. Photo : Luong Ha

Le representant du comite de gestion des projets d'investissement et de construction de la province de Nam Dinh a declare que le pont fluvial de la riviere Day est en construction dans les delais fixes. Actuellement l'entrepreneur et l'unite de construction effectuent les procedures de reception et de livraison du projet. Etant donne qu'il n'est pas encore officiellement entre en service l'unite de construction a installe des panneaux d'avertissement pour les vehicules des deux cotes de Nam Dinh et Ninh Binh.

On sait que le pont superieur de la riviere Day reliant Nam Dinh - Ninh Binh appartient a l'autoroute Ninh Binh - Hai Phong de sorte que les 2 extremites du pont sont actuellement toujours des aretes car la route n'a pas encore ete lancee.

Partout dans les 2 provinces de Nam Dinh et Ninh Binh il existe une route menant au pont les habitants ont temporairement circule par le pont superieur de la riviere Day et vice versa sans avoir a attendre le ferry comme auparavant.

Le viaduc de la riviere Day une fois mis en service reliera les routes importantes de Ninh Binh et Nam Dinh achevant progressivement l'autoroute Ninh Binh - Hai Phong. En meme temps renforcer la connectivite regionale et interregionale de la region du delta du fleuve Rouge reduire la charge du systeme de transport existant raccourcir les distances et le temps de trajet pour les usagers de la route et creer une dynamique de developpement socio-economique.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie