Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le regime pour les officiers militaires et les militaires retraites avant l'age de la retraite

lam duy (báo lao động) 31/03/2025 10:30 (GMT+7)

Les conditions et la methode de calcul de la politique de retraite anticipee lors de l'organisation de l'appareil militaire sont proposees dans le projet de loi n° 2 du ministere de la Defense.

Le 30 mars selon le portail d'information electronique du gouvernement le ministere de la Defense nationale organise l'examen du projet de circulaire n° 2 sur les politiques et les regimes lors de l'organisation et de la rationalisation de l'appareil de l'armee afin de continuer a corriger et a perfectionner le document.

Parmi celles-ci l'article 8 du projet de circulaire propose les conditions et la methode de calcul de la politique pour les cas de non-eligibilite a la reelection et a la reelection ; de non-eligibilite a l'age de la reelection et de la reelection ou de participation au comite du parti a tous les niveaux doivent terminer leurs activites mais souhaitent prendre sa retraite anticipee.

Les sujets prevus d'application et les conditions de beneficier des politiques et des regimes comprennent :

- Les officiers militaires professionnels les fonctionnaires de la defense nationale et les personnes travaillant dans les services de base relevant du Comite de base du gouvernement perçoivent le meme salaire que les militaires prevus aux paragraphes 1 et 4 de l'article 2 de cette circulaire exercent des fonctions et des titres relevant de la structure de participation au comite du parti au comite executif et au comite d'inspection du meme niveau mais ne remplissent pas les conditions d'age pour les reelections et la reelection du comite du parti pour un nouveau mandat

- Les personnes mentionnees au point a de ce paragraphe remplissent les conditions d'age pour la reelection et la reelection du nouveau comite du parti pour un nouveau mandat avec un delai de travail calcule a partir du jour du debut de l'organisation de l'assemblee generale de 30 mois a moins de 60 mois ; dans le cas particulier de moins de 12 mois a moins de 30 mois l'age de service maximal ou l'age de la retraite conformement aux directives du paragraphe 5 de l'article 5 de cette circulaire est expire mais en raison de l'organisation du

- Les personnes mentionnees aux paragraphes 1er 2 4 et 5 de l'article 2 de cette circulaire qui participent au comite du parti dans les comites du parti (mandat de 5 ans) doivent terminer leurs activites et ameliorer l'organisation de l'appareil pendant 5 ans (60 mois) ou moins avant l'expiration de l'age de service maximal ou jusqu'a l'age de la retraite conformement aux points a a b du paragraphe 5 de l'article 5 de cette circulaire ont le souhait de prendre sa retraite anticipee afin de faciliter l'

Les personnes remplissant les conditions pour prendre sa retraite anticipee beneficient des regimes prevus au paragraphe 8 de l'article 1 du decret n° 67/2025/ND-CP.

Ces modes comprennent :

- Le regime d'allocation pour les annees de conge anticipe et le regime d'allocation pour le temps de travail avec cotisation obligatoire a l'assurance sociale sont mis en œuvre conformement aux points b et c du paragraphe 1 et du paragraphe 3 de l'article 6 de cette circulaire.

- Une allocation de retraite unique pour les mois de conge anticipe. Il comprend un niveau d'allocation de retraite pendant les 12 premiers mois a compter de la date d'entree en vigueur de la decision d'organiser l'appareil du niveau competent ; et une allocation de retraite a partir du 13e mois a compter de la date d'entree en vigueur de la decision d'organiser l'appareil du niveau competent.

Même catégorie