Le president de la Republique preside la ceremonie d'accueil du roi et de la reine de Belgique

Sur l'invitation du membre du Bureau politique le president Luong Cuong le roi et la reine du Royaume de Belgique ont effectue une visite d'Etat au Vietnam du 31 mars au 4 avril.

Le matin du 1er avril au Palais presidentiel le president Luong Cuong et son epouse ont preside la ceremonie d'accueil du roi Philippe et de la reine Mathilde.

Ont participe a la ceremonie d'accueil le vice-Premier ministre Ho Duc Phoc ; le vice-president de l'Assemblee nationale Vu Hong Thanh ; le chef du bureau du president de la Republique Le Khanh Hai ; le ministre de l'Industrie et du Commerce Nguyen Hong Dien ; le ministre de la Culture des Sports et du Tourisme Nguyen Van Hung ; le ministre de l'Agriculture et de l'Environnement Do Duc Duy ;

Le president du Comite populaire de la ville de Hanoï Tran Sy Thanh ; le vice-ministre de la Defense nationale le lieutenant-general Le Huy Vinh ; la vice-ministre des Affaires etrangeres Le Thi Thu Hang ; le vice-ministre de la Securite publique Nguyen Ngoc Lam ; l'assistant du president Nguyen Hoang Anh ; l'ambassadeur du Vietnam en Belgique Nguyen Van Thao.

De nombreux enfants de la capitale presents au Palais presidentiel ont applaudi les drapeaux des deux pays pour accueillir le roi Philippe et la reine Mathilde ainsi que la delegation de haut niveau du Royaume de Belgique.

Il s'agit de la premiere visite d'Etat depuis plus de 50 ans que le Vietnam et la Belgique etablissent des relations diplomatiques en particulier dans le contexte ou le Vietnam entre dans une nouvelle ere ; c'est une etape historique importante qui place les relations entre les deux pays dans une nouvelle phase de developpement avec une plus grande confiance politique et une cooperation accrue et plus efficace.

Auparavant le roi et la reine du Royaume de Belgique avaient visite le Vietnam a plusieurs reprises dans differents postes et avaient laisse de nombreuses empreintes. Cette fois bien qu'il s'agisse de la premiere visite d'Etat au Vietnam pour le roi et la reine c'est en fait un retour au Vietnam un retour sur la terre ou le roi et la reine ont eu de nombreux souvenirs et sentiments lors de leurs visites precedentes.

Le Vietnam et le Royaume de Belgique ont officiellement etabli des relations diplomatiques le 22 mars 1973 seulement deux mois apres la signature des accords de Paris. Le Vietnam se souvient toujours de l'aide sincere du gouvernement et du peuple belges au programme de reconstruction et de restauration du pays apres la guerre.

Apres plus de 50 ans de relations bilaterales les relations entre le Vietnam et le Royaume de Belgique se sont constamment consolidees et se sont bien developpees dans divers domaines notamment la politique et la diplomatie le commerce l'agriculture l'education la formation la cooperation scientifique et technologique la cooperation au developpement... a tous les niveaux federal regional et communautaire.

Le texte original est disponible ici