C'est passer du peuple qui suit les procédures aux données qui courent à la place du peuple

Dans l'après-midi du 18 décembre au siège du gouvernement le membre du Bureau politique le Premier ministre Phạm Minh Chính - chef du Comité directeur du gouvernement pour le développement scientifique et technologique l'innovation et la transformation numérique et le projet 06 a présidé la conférence de bilan d'un an de mise en œuvre du programme d'action du gouvernement pour la mise en œuvre de la résolution n° 57-NQ/TW de 5 ans de mise en œuvre du programme global de réforme administrative de l'État et de 4 ans de mise en œuvre du projet 06.

Rapportant à la conférence le vice-ministre de la Sécurité publique Nguyễn Văn Long a souligné que le projet 06 avait mis en place des outils stratégiques pour aider à passer d'une administration traditionnelle basée sur les documents et le contact direct à une gestion numérique moderne basée sur les données et une connexion fluide.

En conséquence il a supprimé les livrets de famille les livrets de résidence temporaire les papiers artisanaux qui durent depuis des décennies et est passé à la gestion de la population par des méthodes électroniques et des données numériques passant de 'les gens suivent les procédures' à 'les données passent à la place des gens'.

Développant avec succès l'application de notation nationale VNeID est un outil central de connexion entre l'État et les citoyens et les entreprises ; intégrant de plus en plus de documents et de services essentiels est un 'point d'accès numérique' permettant aux citoyens de remplir les procédures administratives et les services publics d'accéder aux commodités de la santé de l'éducation de la sécurité sociale de la finance et de nombreux autres domaines.

La création de la base de données (CSDL) nationale sur la population a fourni des sources de données correctes suffisantes et propres pour que les ministères les secteurs et les localités exploitent et mettent en œuvre plus de 4 000 services publics en ligne dont plus de 2 000 services publics en ligne complets.

Outre les réalisations le vice-ministre de la Sécurité publique a souligné qu'un certain nombre d'endroits continuent d'approcher le projet 06 selon une mentalité selon laquelle la tâche administrative doit être achevée conformément à l'objectif sans être conscients qu'il est un moteur du développement et de l'innovation des méthodes de gestion.

En termes de pensée et de mécanismes nous n'avons pas encore complètement échappé aux sentiers battus de la pensée de demander - donner de gérer localement de considérer les données comme des ressources propres les réglementations relatives au partage de données à la location de services technologiques à la facturation et au règlement rencontrent encore de nombreux obstacles.

Concernant les tâches clés à l'avenir le vice-ministre de la Sécurité publique a clairement indiqué qu'il était nécessaire de se concentrer sur l'amélioration du système institutionnel pour la transformation numérique dans une direction synchrone stable et à long terme.

Perfectionner l'écosystème de la population numérique créer une génération de citoyens numériques ayant des connaissances et des compétences numériques complètes et ayant des droits et des responsabilités lorsqu'ils participent aux activités de la société numérique.

Pour ce faire un mécanisme spécial est nécessaire pour mobiliser la population à participer à la transformation numérique à partir des données de la population elle-même afin de former une base de données globale de chaque citoyen et de toute la communauté. Continuer à développer et à améliorer VNeID en tant que centre de connexion entre les citoyens avec l'État les citoyens avec les entreprises et les citoyens avec les citoyens.

Il est nécessaire de construire des centres de création et d'exploitation de données où les start-up peuvent accéder à des données sûres pour développer des solutions innovantes.

Dans le même temps il faut construire une 'banque de données' transparente où les données sont achetées et vendues légalement de manière publique créant des revenus pour le budget et une motivation pour les entreprises.

Le texte original est disponible ici