Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La localite ne soutient pas davantage les licenciements de cadres en raison de la rationalisation

phạm đông (báo lao động) 19/03/2025 17:28 (GMT+7)

Les fonctionnaires qui demissionnent lors de la rationalisation de l'appareil en plus de la politique et du regime de perception conformement au decret n° 178 ne beneficieront pas d'un soutien supplementaire des localites.

Le gouvernement vient de promulguer le decret 67/2025/ND-CP modifiant et completant certains articles du decret 178/2024/ND-CP sur les politiques et regimes pour les cadres les fonctionnaires les employes et les forces armees dans la mise en œuvre de l'organisation du systeme politique.

Dans le decret le gouvernement a supprime le paragraphe 6 de l'article 19 qui stipule que les comites populaires provinciaux et municipaux relevant du gouvernement central sur la base de la capacite d'equilibrer le budget local soumettent au Conseil populaire communal une politique de soutien supplementaire pour les categories relevant de la gestion.

Le gouvernement a egalement stipule : 'Les cas qui ont ete traites par les autorites competentes pour une politique de soutien supplementaire provenant du budget local conformement aux dispositions du paragraphe 6 de l'article 19 du decret n° 178 avant le 15 mars 2025 beneficient toujours de cette politique de soutien supplementaire'.

Concernant ce contenu selon le rapport de projet de decret le ministere de l'Interieur a indique que certaines localites ont promulgue une resolution du Conseil populaire provincial sur la politique de soutien supplementaire aux personnes qui sont traitees conformement aux dispositions du decret n° 178 avec un niveau de soutien trop important.

Le ministere de l'Interieur a cite la realite selon laquelle certaines provinces accordent un soutien de 100 % tandis que d'autres provinces accordent un soutien de 10 % tandis que certaines provinces accordent un soutien d'un montant maximal de 300 millions de VND/personne.

Par consequent afin d'assurer l'equilibre des politiques et des regimes entre le gouvernement central et les localites et entre les localites il est propose de reglementer des politiques de soutien supplementaires des localites d'une valeur maximale de 30 %' a propose le ministere de l'Interieur.

Ainsi le gouvernement a rejete la proposition du ministere de l'Interieur. En consequence les cadres les fonctionnaires et les employes qui demissionnent lors de la rationalisation de l'appareil en plus des politiques et des regimes perçus conformement au decret 178 ne beneficieront pas de politiques de soutien supplementaires de la part de la localite.

Ajout de'systeme de differences de provision salariale'

En ce qui concerne la determination du salaire mensuel perçu pour calculer les politiques et les regimes le decret 67/2025 ajoute le'so chenh lech bao luu luong' pour garantir les droits des cadres des fonctionnaires des employes et des travailleurs lorsqu'ils demissionnent.

Le salaire mensuel actuellement perçu est le salaire mensuel correspondant avant le depart au travail y compris :

Le niveau de salaire selon le grade le niveau le grade la position le poste le titre le titre de profession ou le salaire convenu indique dans le contrat de travail ; les primes de salaire et les coefficients de difference de salaire (le cas echeant) conformement aux dispositions de la loi sur les salaires.

Parmi celles-ci les allocations de salaire comprennent : allocations de fonction de direction ; allocations de tham nien depassant le cadre ; allocations de tham nien professionnelle ; allocations preferentielles professionnelles ; allocations de responsabilite professionnelle ; allocations de service public ; allocations speciales pour les forces armees.

Modification du regime pour les fonctionnaires

Le decret 67/2025 precise que les cas qui mettent en œuvre la resolution des politiques et des regimes en raison de l'organisation de l'appareil administratif des unites administratives du niveau du district et du niveau de la commune conformement aux dispositions du decret n° 29/2023 du gouvernement (sur la reduction des effectifs) mais le niveau competent n'a pas encore publie de decision sur la resolution des politiques et des regimes sont autorises a appliquer les politiques et les regimes stipules dans le decret.

Les cas qui mettent en œuvre la resolution des politiques et des regimes en raison de l'organisation des unites administratives au niveau du district et du niveau de la commune ont ete traites par les autorites competentes pour les politiques et les regimes conformement au decret n° 29/2023 mais le moment de la retraite apres le 1er janvier 2025 est soumis a l'application des politiques et des regimes stipules dans ce decret.

Dans les cas ou les autorites competentes ont decide de resoudre les politiques et regimes conformement au decret n° 177 si les politiques et regimes sont inferieurs aux politiques et regimes stipules dans ce decret l'application des politiques et regimes stipules dans ce decret est autorisee.

Les cas qui ont ete traites par les autorites competentes pour les politiques et les regimes conformement aux dispositions du decret n° 178 si les politiques et les regimes sont inferieurs aux politiques et regimes stipules dans ce decret sont compenses conformement aux politiques et regimes stipules dans ce decret.

Même catégorie