Vietnamese Spanish Korean Japanese English
Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Listening...
  • Les actualites

Le point culminant de la tour Tam Thang dans le parc a Vung Tau

thành an (báo lao động) LDO 03/04/2025 11:28

BA RIA - Vung Tau - Dans le projet de plus de 1 094 milliards de VND a Vung Tau, Tam Thang Square a ete choisi comme point culminant, avec un investissement de plus de 100 milliards de Vnd.

Nhung ngay gan day, khu vuc Bai Sau, TP Vung Tau dang rao riet thi cong du an chinh trang truc duong Thuy Van muc dau tu hon 1.094 ti dong, voi 2 hang muc chinh la cai tao nang cap ha tang ky thuat duong Thuy Van va xay dung cong vien Thuy Van. Anh: Thanh An
Ces derniers jours la zone de Bai Sau ville de Vung Tau est en train de construire activement le projet de reamenagement de l'axe routier Thuy Van avec un investissement de plus de 1 094 milliards de dongs pour 2 elements principaux : la renovation et la modernisation des infrastructures techniques de la route Thuy Van et la construction du parc Thuy Van. Photo : Thanh An
Duoc trien khai tren mat duong Thuy Van va phia bien, nhieu hang muc dang thi cong da dan thanh hinh. Song song voi thi cong, dia phuong cung to chuc thi tuyen phuong an kien truc cong trinh diem nhan tai quang truong Thuy Van lan thu 3. Anh: Hoang Nhan
Deploye sur la chaussee de Thuy Van et au bord de la mer de nombreux elements en construction sont progressivement devenus visibles. Parallelement a la construction la localite organise egalement un concours de conception d'un projet architectural de point culminant sur la place Thuy Van pour la 3e fois. Photo : Hoang Nhan
Ong Doan Hai Linh - Quyen Giam doc Ban Quan ly Du an dau tu xay dung va Phat trien quy dat TP.Vung Tau (BQLDA) - cho biet, UBND tinh Ba Ria - Vung Tau vua phe duyet ket qua thi tuyen cong trinh diem nhan tai quang truong Thuy Van, co ten la cong trinh quang truong Tam Thang cua Cong ty Co phan Kien truc Canh quan EGO Viet Nam. Kien truc dat giai nay du kien se trien khai 2 giai doan. Anh: Hoang Nhan
M. Doan Hai Linh - Directeur par interim du Comite de gestion des projets d'investissement et de construction et de developpement foncier de la ville de Vung Tau (BQLDA) - a declare que le Comite populaire de la province de Ba Ria - Vung Tau vient d'approuver les resultats de l'examen du projet phare de la place Thuy Van nomme la place Tam Thang de la societe par actions d'architecture paysager EGO Vietnam. L'architecture primee devrait etre mise en œuvre en 2 phases. Photo : Hoang Nhan
Toan canh kien truc dat giai gom quang truong Tam Thang, voi tieu diem la thap Tam Thang (phia bien); cung cau di bo hinh vong cung vuot duong Thuy Van ket noi giua hai khu dat phia trong voi quang truong. Anh: BQLDA
Vue d'ensemble de l'architecture primee comprenant la place Tam Thang avec comme point focal la tour Tam Thang (au bord de la mer) ; ainsi que le pont pietonnier en forme d'arc traversant la rue Thuy Van reliant les deux terrains a l'interieur a la place. Photo : BQLDA
Hinh dang tong the cua thap Tam Thang nhu mui thuyen huong ra bien lon, the hien y chi manh me va bao ve bien gioi bien dao. Voi cau truc gom cac cot tru hinh tam giac, sap xep thanh ba khu tam giac dai dien cho ba ngoi lang (Thang Nhat, Thang Nhi, Thang Tam). Cac cot co chieu cao tu 10,9m den hon 31,6m, sap xep tang dan theo huong ra bien. Anh: BQLDA
La forme globale de la tour Tam Thang est comme un phare pointant vers la grande mer exprimant une forte volonte et la protection des frontieres maritimes et insulaires. Avec une structure composee de piliers triangulaires disposes en trois zones triangulaires representant les trois villages (Thang Nhat Thang Nhi Thang Tam). Les piliers mesurent de 10 9 m a plus de 32 1 m de haut et s'organisent progressivement en direction de la mer. Photo : BQLDA
Ket cau cac tru cot la be tong cot thep op gach Mosaic de tao hieu ung khu rung anh sang vao luc binh minh. Anh: BQLDA
La structure des piliers est en beton arme plaque Mosaïque pour creer un effet de foret de lumiere au lever du soleil. Photo : BQLDA
Noi cao nhat cua thap Tam Thang la mui Vong Canh, va phia duoi bo tri khong gian ban ham voi dien tich gan 450m2 de tan dung lam noi check-in, ca phe giai khat. Phan quang truong rong khoang 5.800m2 bo tri cac bac cap ket hop lam san khau to chuc su kien, san khau nhac nuoc... Anh: BQLDA
L'endroit le plus haut de la tour Tam Thang est le point culminant de Vong Canh et en dessous est dispose un espace de vente de tunnel d'une superficie de pres de 450 m2 a utiliser comme lieu de check-in cafe et buvette. La partie de la place est d'environ 5 800 m2 disposee en rangees combinees a une scene d'evenements une scene de musique aquatique... Photo : BQLDA
Ban dem, thap Tam Thang se long lay trong anh den nhieu mau sac. Ong Doan Hai Linh cho biet, phan thap Tam Thang cung quang truong thuoc du an chinh trang truc duong Thuy Van. Vi vay don vi dang trien khai thuc hien dieu chinh du an. Sau khi hoan tat se tien hanh ky hop dong thiet ke voi don vi dat giai, sau do to chuc dau thau va thi cong theo quy dinh. Phan thap Tam Thang va quang truong (phia bien trong thiet ke) du kien co muc dau tu hon 100 ti dong. Anh: BQLDA
La nuit la tour Tam Thang sera magnifique aux lumieres multicolores. M. Doan Hai Linh a declare que la partie de la tour Tam Thang et de la place appartiennent au projet de reamenagement de l'axe routier Thuy Van. Par consequent l'unite met en œuvre l'ajustement du projet. Une fois achevee elle signera un contrat de conception avec l'unite primee puis organisera l'appel d'offres et la construction conformement a la reglementation. La partie de la tour Tam Thang et de la place (terrain dans la conception
Phan cau di bo vong cung va hai khu dat phia trong duong Thuy Van se duoc len ke hoach trien khai sau. Buoc dau dang lap thu tuc de duoc ban giao 2 khu dat nay, tien toi lap du an de dau tu theo quy dinh. Anh: BQLDA
La partie du pont pietonnier en arc et les deux terrains a l'interieur de la rue Thuy Van seront planifies pour etre deployes ulterieurement. Dans un premier temps des procedures sont en cours pour la remise de ces 2 terrains en vue de l'elaboration d'un projet d'investissement conformement a la reglementation. Photo : BQLDA

Le texte original est disponible ici

thành an (báo lao động)
Dernières infos
Accueil Contact

Dirigé par : Thái Thu Xương - Vice-présidente permanente de la CGTV

Rédacteur en chef : Nguyễn Ngọc Hiển - Membre du Présidium de la CGTV, rédacteur en chef de Lao Dong

Géré par: Journal Lao Dong

© 2025 - Tous droits réservés à la CGTV
Licence n° :
213/GP-TTDT délivrée par le Département de la radio, de la télévision et de l'information électronique, Ministère de l'Information et des Communications le 17 novembre 2016.
Adresse : 6, rue Phạm Văn Bạch, quartier de Cầu Giấy, ville de Hanoï
Tél : 0243 830 3041 / 0243 942 1181
Fax : 0243 533 2816
Site web : www.cdvn.vn
E-mail : congthongtincdvn@gmail.com