Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Un coin de la commune de Thanh Yen, province de Dien Bien. Photo de : Quang Dat
Un coin de la commune de Thanh Yen, province de Dien Bien. Photo de : Quang Dat

La ville de Điện Biên reçoit un projet d'agriculture intelligente de partenaires japonais

QUANG ĐẠT (báo lao động) 15/01/2026 08:01 (GMT+7)

Điện Biên - Le Comité populaire provincial vient d'approuver la réception d'une aide de plus de 13,4 milliards de dongs de la part d'un partenaire japonais.

Récemment M. Lê Văn Lương - président du Comité populaire de la province de Điện Biên a signé la décision n° 2963 approuvant la réception d'une aide financée par un partenaire japonais pour la mise en œuvre du 'Projet expérimental visant à établir un modèle de gestion agricole intelligente à vulgariser et à étendre un modèle de culture agricole à haut rendement par le biais d'un soutien à distance dans la province'.

Le capital total de l'aide est de plus de 1 3 milliard de VND (équivalent à plus de 75 3 millions de yens) provenant de fonds d'aide non remboursables à 100 % financés par la société TNHH Niinuma Tomofarm.

Le projet sera mis en œuvre dans la commune de Thanh Yên province de Điện Biên. La période de réalisation est jusqu'à la fin août 2026.

Le projet vise à transférer et à appliquer la technologie de production japonaise moderne et avancée en soutenant la construction de systèmes de membranes avec des équipements de contrôle microgéographique des systèmes d'irrigation et de nutrition automatiques des systèmes de surveillance capteurs (humidité chaleur CO2 lumière).

Dans le même temps améliorer les capacités du personnel technique et de la population créer des bases et des prémisses pour l'expansion du modèle d'agriculture intelligente dans la province.

Selon le plan la société TNHH Niinuma Tomofarm organisera l'étude l'achat et l'installation de systèmes de membranes intelligentes les guidera et les remettra à l'organisation bénéficiaire du projet pour gestion exploitation et utilisation.

Le Comité populaire provincial a chargé le Département de l'agriculture et de l'environnement de présider et de coopérer avec le sponsor et les unités concernées pour recevoir gérer et utiliser correctement l'aide.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie