Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Mutation et nomination de personnel à Hô-Chi-Minh-Ville, Thái Nguyên, Hải Phòng

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 03/05/2026 08:09 (GMT+7)

Du 27 au 4 mai, les décisions d'élection, de mutation et de nomination du personnel ont été mises en œuvre dans des localités telles que Hô Chi Minh-Ville, Thai Nguyen, Hai Phong et Can Tho.

Thai Nguyen annonce les décisions de mutation, de rotation, de nomination et de nomination de 39 cadres

Le 29 avril, le Comité provincial du Parti de Thái Nguyên a organisé une conférence pour annoncer les décisions relatives au travail du personnel.

Lors de la conférence, le Comité permanent du Comité provincial du Parti a annoncé les décisions relatives à la mutation, à la rotation et à la désignation de cadres occupant des postes de direction dans les départements, les branches et les localités; et a également annoncé la décision du président du Comité populaire provincial sur le travail du personnel.

En conséquence, 39 cadres ont été mutés, transférés, nommés et nommés à des postes de direction clés dans les agences, les unités et les communes et quartiers. Il s'agit de la plus grande vague de mutation et de rotation de cadres depuis le début du mandat.

Parmi eux, 17 personnes ont été mutées, mutées et désignées au poste de secrétaire du comité du parti au niveau communal et de chef des organes consultatifs et d'assistance du comité provincial du parti; 17 personnes ont été mutées, mutées et désignées au poste de secrétaire adjoint du comité du parti au niveau communal; 5 personnes ont été nommées aux postes de direction des départements et secteurs de la province.

M. Lê Công Lý occupe le poste de vice-président du Comité populaire de la ville de Cần Thơ

Le matin du 29 avril, le Conseil populaire de la ville de Cần Thơ a organisé la deuxième session (session thématique) du mandat 2026-2031 pour mettre en œuvre le travail du personnel et d'autres contenus.

Lors de la session, 78/79 délégués présents ont unanimement élu M. Lê Công Lý - membre du Comité permanent du Comité municipal du Parti, chef du Comité de gestion des zones franches et industrielles de Cần Thơ, au poste de vice-président du Comité populaire de la ville de Cần Thơ, mandat 2026-2031.

Chủ tịch HĐND TP Cần Thơ Đồng Văn Thanh tặng hoa chúc mừng tân Phó Chủ tịch UBND TP Cần Thơ Lê Công Lý. Ảnh: Trung Phạm
Le président du Conseil populaire de la ville de Cần Thơ, Đồng Văn Thanh, offre des fleurs pour féliciter le nouveau vice-président du Comité populaire de la ville de Cần Thơ, Lê Công Lý. Photo: Trung Phạm

Hô Chi Minh-Ville: Remise de décisions de personnel au Département de l'agriculture et de l'environnement

Le 28 avril, le Département de l'agriculture et de l'environnement de Hô Chi Minh-Ville a organisé une cérémonie pour annoncer les décisions relatives au personnel des départements et services spécialisés relevant du Département.

Nomination de Mme Trịnh Đông Mai - spécialiste du Département de l'indemnisation et du soutien à la réinstallation au poste de chef adjoint du Département de l'indemnisation et du soutien à la réinstallation.

Nomination de M. Hồ Thành Kế - chef adjoint du Comité des forêts de protection à usage spécial au poste de directeur du Centre de vulgarisation agricole.

Réception et nomination de M. Võ Minh Kha - spécialiste du Département des finances au poste de chef adjoint du Département de l'économie foncière.

Nomination de M. Hoàng Hữu Môn - spécialiste du Département de l'inspection et du traitement des plaintes et dénonciations au poste de chef adjoint du Département juridique.

Giám đốc Sở Nông nghiệp và Môi trường TPHCM Nguyễn Toàn Thắng (thứ hai từ trái) trao quyết định và hoa chúc mừng các cán bộ được bổ nhiệm. Ảnh: Trà Giang
Le directeur du Département de l'agriculture et de l'environnement de Hô Chi Minh-Ville, Nguyễn Toàn Thắng (deuxième à partir de la gauche), remet des décisions et des fleurs pour féliciter les fonctionnaires nommés. Photo: Trà Giang

Nomination d'une série de cadres au niveau communal et de quartier à Hai Phong

Le 28 avril, le quartier de Nam Trieu, les communes de Lac Phuong et Hop Tien (ville de Hai Phong) ont organisé une conférence pour annoncer les décisions de nomination de cadres.

Lors de la conférence, le comité du parti du quartier de Nam Triệu a annoncé la décision de nommer Mme Nguyễn Thị Trang au poste de vice-chef du comité de construction du parti du quartier de Nam Triệu.

Le même jour, le comité du parti de la commune de Lac Phuong a annoncé la décision de nommer M. Ha Huu Loi au poste de chef adjoint du bureau du comité du parti de la commune.

Le Comité populaire de la commune de Hợp Tiến a organisé une conférence pour annoncer la décision sur la réception et la nomination du directeur du Comité de gestion des projets d'investissement et de construction de la commune.

M. Nguyễn Mạnh Hào a été recruté par le comité de gestion des projets d'investissement et de construction de la commune de Nam Sách et nommé au poste de directeur du comité de gestion des projets d'investissement et de construction de la commune de Hợp Tiến.

Lire l'original ici

Même catégorie