Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le palais de l'Independance est eclatant avec un mapping 3D commemorant le 50e anniversaire de l'unification du pays

tâm tú (báo lao động) 07/04/2025 12:13 (GMT+7)

Ho Chi Minh-Ville - Des images de soldats et de drapeaux nationaux flottant au milieu du Palais de l'Independance... sont recreees de maniere vivante grace a la technologie de mapping 3D.

Dans la soiree du 6 avril l'emission speciale televisee 'Ban truong ca hoa binh' commemorant le 50e anniversaire de la liberation du Sud et de l'unification du pays (30 avril 1975 - 30 avril 2025) s'est deroulee simultanement dans 3 points de pont : Hanoï Buon Ma Thuot et Ho Chi Minh-Ville.

Hoi truong Dinh Thong Nhat (Quan 1, TPHCM) sang ruc voi man trinh dien 3D mapping ke lai hinh anh lich su hao hung. Anh: Anh Tu
La salle du palais Thong Nhat (district 1 Ho Chi Minh-Ville) est illuminee par une performance de mapping 3D racontant des images historiques heroïques. Photo : Anh Tu

Ont participe au programme de points de pont a Ho Chi Minh-Ville le lieutenant-general Trinh Van Quyet secretaire du Comite central du Parti president de la Direction generale de la politique de l'armee populaire vietnamienne ; M. Nguyen Phuoc Loc secretaire adjoint du Comite municipal du Parti president du Comite de la Patrie vietnamienne de Ho Chi Minh-Ville...

Thuong tuong Trinh Van Quyet, Bi thu Trung uong Dang, Chu nhiem Tong cuc Chinh tri QDND Viet Nam (ben phai) cung ong Nguyen Phuoc Loc, Pho Bi thu Thanh uy, Chu tich Uy ban MTTQ Viet Nam TPHCM tai chuong trinh. Anh: Anh Tu
Le general de corps d'armee Trinh Van Quyet secretaire du Comite central du Parti president de la Direction generale de la politique de l'armee populaire vietnamienne (a droite) avec M. Nguyen Phuoc Loc secretaire adjoint du Comite municipal du Parti president du Comite MTTQ vietnamien de Ho Chi Minh-Ville au programme. Photo : Anh Tu

Le programme est mis en œuvre par l'Administration generale de la politique de l'armee populaire vietnamienne le Comite municipal du Parti de Ho Chi Minh-Ville le Comite provincial du Parti et le Comite populaire de la province de Dak Lak en coordination avec les chaînes de television avec la coordination etroite de la 5e region militaire de la 7e region militaire et des agences et unites de l'armee.

Rat dong nguoi dan o ben ngoai huong ve Hoi truong Dinh Thong Nhat xem bieu dien. Anh: Anh Tu
De nombreux habitants de l'exterieur se tournent vers la salle du palais Thong Nhat pour regarder le spectacle. Photo : Anh Tu

Selon Lao Dong dans la nuit du 6 avril des milliers de personnes se sont tournees vers la salle Thong Nhat (c'est-a-dire le site historique du palais Doc Lap) pour regarder des spectacles speciaux de mapping 3D.

Les grandes batailles les lettres de guerre les images des soldats rentrant et le moment ou le drapeau national flotte au milieu du Palais de l'Independance... sont recreees de maniere vivante sur le site qui marque le moment de la fin de la guerre.

Hoi truong Thong Nhat bung sang trong cac tiet muc dac sac trinh dien 3D mapping. Anh: Anh Tu
La salle accepte d'eclairer dans des performances speciales pour la cartographie 3D. Photo: anh tu

Je suis vraiment emu en regardant l'emission. Les images historiques recreees sont realistes et heroïques ce qui me rappelle les histoires racontees par les grands-parents a l'epoque de la guerre. Je suis fier de ma nation' a partage M. Nguyen Van Ban 50 ans district 3.

Mme Trinh Thu Huong (etudiante a l'universite Ton Duc Thang) a exprime : 'Le programme est tres significatif en particulier pour la jeune generation comme nous. Il nous aide a mieux comprendre l'histoire le grand sacrifice des generations precedentes pour la paix d'aujourd'hui. Les numeros artistiques sont egalement tres speciaux et impressionnants'.

Rat dong cac ban tre den xem chuong trinh. Anh: Anh Tu
De nombreux jeunes sont venus regarder l'emission. Photo : Anh Tu

Le texte original est disponible ici

Même catégorie