Il est prevu que les sieges des agences et organisations apres la fusion Bac Ninh - Bac Giang

En consequence le principe de l'emplacement des sieges sociaux est de profiter des sieges sociaux existants dans la ville de Bac Giang pour emplacer et assurer les lieux de travail pour le Comite provincial du Parti le Doan DBQH et le Conseil populaire le Comite populaire provincial et les agences les departements les departements et les secteurs de la province apres la fusion de la province de Bac Ninh et de la province de Bac Giang.

Plus precisement le siege du Comite provincial du Parti devrait etre situe au siege du Comite du Parti de la ville de Bac Giang actuellement (immeuble de 7 etages) qui est le lieu de travail du Comite permanent du Parti provincial du Bureau du Parti provincial du Comite provincial du Parti.

Le siege du Comite populaire provincial a 2 options : la premiere option est de rester a son emplacement actuel et la deuxieme option est de l'installer au siege du Conseil populaire et du Comite populaire de la ville de Bac Giang actuellement.

Siege du Comite des deputes de l'Assemblee nationale et du Conseil populaire provincial l'option 1 devrait etre transferee au siege du Conseil populaire et du Comite populaire de la ville de Bac Giang actuellement (immeuble de 7 etages) l'option 2 est de maintenir l'emplacement actuel.

En ce qui concerne l'organisation des departements et agences relevant du Comite populaire provincial le nouveau batiment interagence de 21 etages est amenage : Centre de service administratif public du Departement des finances du Departement de l'agriculture et de l'environnement du Departement de la construction du Departement des sciences et technologies du Departement de l'Interieur du Departement de la Justice. Les unites de service public (non fusionnees) seront pour l'instant maintenues dans leurs positions actuelles.

Le Departement de la culture des sports et du tourisme le bloc des salles specialisees sont situes aux 8e 9e et 10e etages du batiment A Maison interagence. Les unites de la fonction publique (non fusionnees) restent dans leurs positions actuelles.

Le Departement de la sante a alloue tous les departements specialises et 2 sous-departements (Departement de la population et de l'enfance Departement de la securite alimentaire) au siege de l'ancien Departement des finances et du Departement de la population (Groupe des departements specialises prevu au Departement des finances (rue Nguyen Cao)) et au bloc des sous-departements situe rue Ngo Gia Tu). Les unites de service public (non fusionnees) restent a leurs postes actuels.

Le departement de l'Industrie et du Commerce le bloc des departements specialises est conserve a son emplacement actuel ; la renovation du siege a permis d'ajouter un bureau. Le sous-departement de la gestion du marche (sapere) conserve le meme emplacement de siege actuel. Les unites de la fonction publique (non fusionnees) conservent le meme emplacement de siege actuel.

Le Departement de l'education et de la formation conserve son emplacement actuel (rue Q10 rue Ly Tu Trong quartier Xuong Giang ville de Bac Giang). Le Departement des ethnies et des religions est situe au Departement de la planification et de l'investissement (ancien) rue Nguyen Gia Thieu ville de Bac Giang.

L'inspection provinciale prevoit 2 options : la premiere option est de conserver l'emplacement actuel et d'ajouter un nouveau siege social dans l'ancienne ville ; la deuxieme option est de demenager au siege du Conseil populaire et du Comite populaire de la ville de Viet Yen actuel.

Le Comite de gestion des zones industrielles (KCN) de la province le bloc des departements specialises sont transferes au siege du Comite de propagande et de mobilisation populaire actuel. Le Centre de soutien a l'investissement et au developpement des zones industrielles de Bac Ninh est situe au siege du Comite de gestion des KCN actuel.

Unites fonctionnelles relevant du Comite populaire provincial : Le Fonds d'investissement pour le developpement de la province prevoit d'allouer son siege au Departement de la culture des sports et du tourisme (ancien). Le Centre de developpement foncier provincial l'a alloue au Departement de la sante de l'ancien. Le Comite de gestion de l'investissement et de la construction des ouvrages civils et industriels de la province conserve le siege actuel au batiment de 9 etages rue Hung Vuong ville de Bac Giang.

Le comite QLDA DTXD des ouvrages de transport et d'agriculture de la province conserve le meme emplacement de siege social actuel dans tous les 8e et 9e etages du batiment du bloc des agences specialisees (immeuble C).

Pour les colleges dans l'immediat conserver le siege actuel des 6 colleges relevant du Comite populaire provincial existants dans la province de Bac Giang et la province de Bac Ninh conformement au plan d'organisation des 2 provinces.

Pour les 4 organismes de conseil et d'assistance du Comite provincial du Parti : le Comite d'organisation du Comite provincial du Parti le Comite interne du Parti le Comite d'inspection provincial du Parti le Comite de propagande et de mobilisation du Parti provincial le Comite provincial du Parti prevoit de demenager au siege du Comite municipal du Parti au Conseil populaire et au Comite populaire de la ville de Bac Giang actuellement afin de faciliter le travail de conseil et de coordination.

L'ecole politique provinciale (ecole politique Nguyen Van Cu) est situee a l'ecole politique provinciale de Bac Giang actuelle. Son siege social dans la ville de Bac Ninh sera utilise comme etablissement d'enseignement pour la zone de l'autre cote de la riviere Cau afin de faciliter les deplacements des cadres et des etudiants.

MTTQ et les organisations socio-politiques de la province selon le plan d'organisation apres la fusion le Comite du Front de la Patrie de la province dispose d'un bureau de 9 departements et de 3 unites professionnelles. Selon le plan d'organisation les bureaux et les 9 departements sont situes dans l'ensemble du batiment interagence du batiment B le siege de la Federation provinciale du travail le siege de l'Union provinciale des femmes le siege de l'Union provinciale des personnes agees le siege de l'Union provinciale des cooperatives

Le texte original est disponible ici