Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La solution pour que le secteur NNMT atteigne l'objectif d'exportation de 65 milliards de dollars

huy hùng (báo lao động) 03/04/2025 15:56 (GMT+7)

Le secteur agricole vise a atteindre un chiffre d'affaires total a l'exportation de produits agricoles forestiers et aquatiques de 65 milliards de dollars US en s'efforçant de atteindre le seuil de 70 milliards de dollars US.

Selon les informations du ministere de l'Agriculture et de l'Environnement afin d'atteindre un taux de croissance du secteur agricole et de l'environnement de 4 % cette annee au cours de la periode ecoulee les unites relevant du ministere ont examine ajuste et mis en œuvre un certain nombre d'indicateurs et de bornes de croissance par rapport au scenario initial. Le departement de la planification et des finances a preside l'elaboration du projet de plan d'action pour 2025 et a egalement recueilli les avis des unites concernees.

L'objectif de croissance fixe est de maintenir la valeur ajoutee de la region (nong lam thuy san) NLTS a 4 % ou plus. Parmi celles-ci la valeur ajoutee du secteur agricole devrait atteindre 4 5 % avec une croissance du secteur de la culture de 2 a 2 9 % et du secteur de l'elevage de 5 6 a 6 8 %. Le secteur des produits de la mer devrait augmenter de 4 35 % et le secteur forestier de 5 47 %.

Parallelement a l'objectif de croissance le secteur agricole vise a atteindre un chiffre d'affaires total a l'exportation de NLTS de 65 milliards de dollars US s'efforçant de atteindre le seuil de 70 milliards de dollars US.

Selon le ministre Do Duc Duy les indicateurs de croissance du secteur NLTS au premier trimestre 2025 ont montre des signes positifs. Le secteur agricole et aquacole prevoit une croissance d'environ 3 a 3 1 % et devrait atteindre l'objectif initial fixe.

Le ministre a souligne que dans l'elaboration des plans et des scenarios de mise en œuvre nous devons suivre de pres les plans les programmes et les projets strategiques que le gouvernement a fixes. Bien qu'auparavant nous nous soyons fixe un objectif de croissance de 3 % nous devons maintenant ajuster pour atteindre 4 %. Par consequent certains travaux qui etaient auparavant places dans la planification a long terme doivent maintenant etre acceleres.

Parmi celles-ci le groupe de solutions doit etre etendu et clarifie en ce qui concerne l'amelioration de la productivite de la qualite et de l'efficacite de la production et du commerce des NLTS.

Selon le ministre la restructuration du secteur doit se concentrer sur l'amelioration de la productivite de la qualite et de la valeur ajoutee des produits. Nous ne pouvons pas nous concentrer uniquement sur l'amelioration de la productivite simplement parce que la superficie des terres ne peut pas augmenter eternellement. Par consequent la restructuration ne consiste pas seulement a ameliorer la productivite mais comprend egalement la reorganisation de la production efficace.

Ensuite la reforme administrative doit etre mise en œuvre de maniere synchrone reduisant les procedures administratives complexes. Pour le secteur agricole il est necessaire de raccourcir le temps de recherche et de mise en œuvre de nouveaux projets et produits.

Le ministre a donne l'exemple que dans le secteur des semences il faut des dizaines d'annees pour developper une nouvelle variete. Cela montre clairement le retard dans le processus de developpement et d'application de la science et de la technologie a la pratique.

En ce qui concerne la science et la technologie les unites doivent mettre l'accent sur le facteur de l'integration internationale dans les strategies a venir. Le chef du secteur NNMT est d'accord avec la proposition des unites de construire une marque NLTS reputee et de haute qualite et suggere que le plan devrait ajouter des solutions supplementaires pour ameliorer le travail de transformation la securite alimentaire et l'information et la communication.

Au cours de la periode ecoulee le manque d'informations precises sur la situation des epidemies les prix et la production a conduit a de nombreuses malentendus dans la societe. Nous devons ameliorer le travail de communication en particulier dans les situations d'urgence telles que les epidemies ou les fluctuations des prix.

En particulier pour ameliorer l'efficacite de la gestion nous avons besoin d'un 'cadre de donnees' comme un calendrier a emporter afin que les dirigeants du ministere puissent rechercher toutes les informations sur la production les exportations les prix et les indicateurs importants' a souligne le ministre Do Duc Duy dans sa strategie de transformation numerique.

Le ministre a souligne que bien que le premier trimestre soit termine et qu'il ne reste que trois trimestres pour atteindre l'objectif de croissance de 4 % avec la determination et les efforts des unites et des agences concernees les objectifs fixes peuvent tout a fait etre atteints. Cependant pour y parvenir des solutions specifiques et plus claires sont necessaires notamment dans la repartition des taches la determination des responsables et le calendrier d'achevement des produits de sortie.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie