Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La reduction de 343 agences au niveau provincial et de 1 454 agences de district lors de la rationalisation

phạm đông (báo lao động) 19/03/2025 17:33 (GMT+7)

63 provinces et villes ont reduit de 343 les agences specialisees provinciales et de 1 454 les agences specialisees de district lors de la mise en œuvre de l'organisation et de la rationalisation de l'appareil.

Le matin du 18 mars au siege du gouvernement s'est tenue la premiere session du Comite directeur du gouvernement sur le developpement scientifique et technologique (KHCN) l'innovation la transformation numerique et le projet 06.

Lors de la conference la ministre de l'Interieur Pham Thi Thanh Tra a declare que la reforme de l'organisation de l'appareil est en fait une revolution dans l'ensemble du systeme politique. Au cours de la periode ecoulee notre systeme administratif a obtenu des resultats tres positifs creant une base solide pour le developpement futur.

Pour les ministeres et les agences de niveau superieur nous ne sommes plus qu'a 17 ministeres et agences de niveau superieur nous avons reduit de 5 ministeres et 3 agences relevant du gouvernement. Dans le meme temps l'organisation interne des ministeres et des agences de niveau superieur a ete considerablement rationalisee.

En consequence 13 des 13 departements et organisations equivalents ont ete reduits a 100 % ; 519 departements et organisations equivalents ont ete reduits (en baisse d'environ 77 6 %) ; 219 affaires et equivalents ont ete reduits (en baisse de 54 1 %) ; 3 303 sous-departements et equivalents ont ete reduits (en baisse d'environ 91 %).

Pour les localites conformement aux directives generales du gouvernement 63 provinces et villes ont reduit de 343 les organes specialises et equivalents relevant du Comite populaire provincial soit 29 % contre 1 454 les organes specialises relevant du Comite populaire du district (soit une reduction de 17 5 %).

Le nombre d'unites d'affaires publiques des ministeres des agences centrales et des agences relevant du gouvernement ainsi que des autorites locales a considerablement diminue.

La ministre Pham Thi Thanh Tra a souligne qu'elle se concentrerait sur la mise en œuvre de l'organisation des unites administratives au niveau provincial de la reorganisation des unites administratives au niveau communal et de la construction d'un modele d'organisation du gouvernement local a deux niveaux garantissant prudence minutie et qualite.

Il s'agit d'une exigence pour repondre aux directives generales du Bureau politique du Comite central du gouvernement et du Premier ministre c'est une tache extremement importante et urgente.

Nous esperons vivement recevoir une coordination etroite de la part de tous les ministeres et secteurs concernes afin de guider rapidement les localites dans la mise en œuvre efficace de cette tache importante' a declare la ministre Pham Thi Thanh Tra.

Selon le ministre le travail de reforme administrative en 2024 presente encore un certain nombre de limites. Les retards dans la resolution des dossiers et des procedures administratives se produisent toujours dans certains ministeres secteurs et localites dans certains domaines.

La fourniture de services publics en ligne dans certains endroits est encore formelle et l'efficacite n'est pas claire.

Selon le ministre immediatement apres tous les ministeres et secteurs doivent se baser sur le plan du gouvernement pour promouvoir la promulgation de decrets en matiere de repartition des pouvoirs.

La methode de mise en œuvre doit etre conforme a la devise : Assurer que la localite decide la localite met en œuvre et assume la responsabilite tout en 'enroulant' les cadres et en creant des conditions plus favorables a la gestion et a l'exploitation.

Le ministere de l'Interieur prendra en charge et cooperera avec les ministeres les secteurs et les localites pour organiser la phase finale du programme global de reforme administrative de l'Etat pour la periode 2021-2025 tout en fixant les taches et les solutions cles pour continuer a promouvoir la reforme administrative de l'Etat pour la periode 2026-2030.

Le ministere de l'Interieur achevera egalement la determination de l'indice de reforme administrative de 2024 et de l'indice de satisfaction du public au service de l'administration publique.

Ce contenu sera rapporte au gouvernement et au Premier ministre et devrait etre inclus dans la conference periodique du gouvernement debut avril afin de rendre publique l'information et de rendre compte a la population.

Même catégorie