Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La loi sur l'exécution des jugements civils interdit strictement aux agences et aux particuliers de commettre des actes tels que le détournement et l'utilisation illégale de documents matériels d'argent et de biens d'exécution des jugements... Photo : Département de la gestion de l'exécution des jugements civils.
La loi sur l'exécution des jugements civils interdit strictement aux agences et aux particuliers de commettre des actes tels que le détournement et l'utilisation illégale de documents matériels d'argent et de biens d'exécution des jugements... Photo : Département de la gestion de l'exécution des jugements civils.

Le comportement interdit dans l'exécution des jugements civils

ANH HUY (báo lao động) 16/01/2026 08:41 (GMT+7)

La loi sur l'exécution des jugements civils interdit strictement aux agences et aux particuliers de commettre des actes de corruption ; de s'approprier et d'utiliser illégalement des preuves matérielles de l'argent des biens d'exécution des jugements...

L'Assemblée nationale a adopté la loi sur l'exécution des jugements civils. Cette loi entre en vigueur le 1er juillet 2026.

La loi stipule les principes les principes l'ordre l'ordre et les procédures d'exécution des jugements des décisions et des jugements conformément à la loi ; l'organisation et les activités du système d'exécution des jugements civils des commissaires exécutifs et des bureaux d'exécution des jugements civils ; les tâches les pouvoirs et les responsabilités des agences organisations et individus concernés dans l'exécution des jugements civils...

Conformément aux dispositions de la loi les agences organisations et individus dans l'exécution des jugements civils sont responsables de la mise en œuvre rapide des décisions relatives à l'exécution des jugements des documents des demandes des organes d'exécution des jugements civils... conformément aux dispositions de la loi.

En cas d'opposition ou d'obstruction à l'exécution du jugement l'organisme d'exécution des jugements civils demande à l'organisme de police d'assurer l'ordre et la sécurité conformément à la loi.

La loi prévoit également la surveillance des activités d'exécution des jugements civils. En conséquence l'Assemblée nationale le Comité permanent de l'Assemblée nationale le Conseil national des affaires ethniques les commissions de l'Assemblée nationale la délégation de l'Assemblée nationale les députés de l'Assemblée nationale à tous les niveaux le Front de la patrie vietnamienne et les organisations socio-politiques affiliées dans le cadre de leurs tâches et de leurs pouvoirs surveillent les activités des organes d'exécution des jugements civils des bureaux d'exécution

La loi interdit strictement aux agences organisations et individus de commettre des actes tels que le non-respect des jugements et décisions ;

Ne pas respecter les décisions et les demandes des organes d'exécution des jugements civils des commissaires aux comptes des bureaux d'exécution des jugements civils ; s'opposer retarder ou avoir des actes qui causent des difficultés ou entravent le processus d'organisation de l'exécution des jugements ;

Recevoir des pots-de-vin ; détourner et utiliser illégalement des preuves matérielles de l'argent et des biens d'exécution des jugements ; détruire enfermer consommer corrompre cacher détenir détruire détruire des preuves matérielles de l'exécution des jugements modifier l'état actuel transférer les droits de propriété les droits d'utilisation des biens d'exécution des jugements ;

Ou comme interdire intentionnellement de prendre des décisions sur l'exécution des jugements ou de prendre des décisions sur l'exécution des jugements illégaux ; appliquer des mesures de contrainte à l'exécution des jugements illégaux ;

Abuser ou abuser de ses fonctions et de ses pouvoirs entraver empêcher ou interférer illégalement avec la résolution de l'exécution du jugement ou profiter de son influence affectant la personne responsable de l'exécution du jugement ; exécuter intentionnellement illégalement le contenu du jugement ou de la décision ; profiter ou abuser de ses fonctions et de ses pouvoirs pour appliquer illégalement la loi retarder l'exécution du jugement ;

Menacer falsifier des documents des dossiers des documents des informations et des données électroniques pour échapper à l'obligation d'exécution du jugement ou prolonger la durée de l'exécution du jugement ; divulguer des informations ou profiter et abuser des informations sur les comptes les revenus et les biens de la personne qui doit exécuter le jugement pour les utiliser illégalement ou affecter l'exécution du jugement ;

Manque de responsabilité et de retard intentionnel dans la direction la direction et la mise en œuvre du travail de protection des agences organisations et fonctionnaires dans les activités d'exécution des jugements.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie