Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Nouvelle réglementation sur le nombre de membres de l'équipe de protection civile dans les communes et les quartiers. Photo : VGP
Nouvelle réglementation sur le nombre de membres de l'équipe de protection civile dans les communes et les quartiers. Photo : VGP

La nouvelle réglementation sur le nombre de membres de l'équipe de protection civile dans les communes et les quartiers

KHÁNH AN (báo lao động) 13/01/2026 08:27 (GMT+7)

Hanoï - La ville a créé 5 536 équipes de défense civile chaque équipe comptant de 10 à 20 personnes.

Le 12 janvier le vice-président permanent du Comité populaire de la ville de Hanoï Dương Đức Tuấn a signé et promulgué une décision réglementant le nombre d'équipes de défense civile et le nombre de membres d'équipes de défense civile dans les communes et quartiers de la ville de Hanoï.

En conséquence la ville a créé 5 536 équipes de défense civile dans la région de Hanoï (chaque village et groupe de quartier a créé 1 équipe de défense civile) ; le nombre de membres dans 1 équipe de défense civile est de 10 à 20 personnes (comprenant 1 chef d'équipe ; 1 chef adjoint ; un membre de 8 à 18 personnes).

Pour les villages et les groupes résidentiels de 500 foyers ou plus il y a un maximum de 18 membres d'équipe ; les villages et les groupes résidentiels de 350 foyers à moins de 500 foyers ont un maximum de 13 membres d'équipe ; les villages et les groupes résidentiels de moins de 350 foyers ont un maximum de 8 membres d'équipe.

En cas de nécessité d'augmenter ou de réduire le nombre d'équipes de défense civile et le nombre de membres de l'équipe de défense civile le président du Comité populaire des communes et des quartiers en informe le président du Comité populaire de la ville pour examen et décision d'ajuster spécifiquement le nombre d'équipes de défense civile et le nombre de membres de l'équipe de défense civile en assurant la conformité aux dispositions du point c du paragraphe 1 et du paragraphe 2 de l'article 4 de la résolution n° 45/2025/NQ-

Le texte original est disponible ici

Même catégorie