Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Seance du Conseil populaire de la ville de Ba Ria adoptant la resolution approuvant la politique de reorganisation au niveau communal ; fusion de Ba Ria - Vung Tau et de Ho Chi Minh-Ville - Binh Duong. Photo : Thanh An
Seance du Conseil populaire de la ville de Ba Ria adoptant la resolution approuvant la politique de reorganisation au niveau communal ; fusion de Ba Ria - Vung Tau et de Ho Chi Minh-Ville - Binh Duong. Photo : Thanh An

Le Conseil populaire du district de Ba Ria - Vung Tau approuve la fusion au niveau provincial et la reorganisation au niveau communal

THÀNH AN (báo lao động) 21/04/2025 13:56 (GMT+7)

Ba Ria - Vung Tau - Les conseils populaires du district ont approuve la politique de reorganisation au niveau communal ; de fusion de la province avec Ho Chi Minh-Ville et Binh Duong.

Le 20 avril de nombreuses localites et districts de la province de Ba Ria - Vung Tau ont organise une session thematique du Conseil populaire (HDND) pour donner leur avis sur l'organisation des unites administratives.

Se deroulant dans la matinee du 20 avril le Conseil populaire de la ville de Ba Ria a examine la politique de fusion des provinces de Ba Ria - Vung Tau - Binh Duong et Ho Chi Minh-Ville sous le nom de Ho Chi Minh-Ville ; la politique d'organisation des unites administratives au niveau communal dans la ville de Ba Ria.

Apres examen les delegues ont vote pour adopter la resolution contenant le contenu approuvant les politiques ci-dessus.

Dans l'apres-midi du meme jour le Conseil populaire de la ville de Vung Tau et le Conseil populaire de la ville de Phu My ont egalement organise une session thematique pour examiner ces politiques et les ont adoptees avec un large consensus.

Les autres localites du district ont egalement organise une session speciale du Conseil populaire le 20 avril et ont adopte les politiques ci-dessus.

Dai bieu gio tay bieu quyet thong qua trong ky hop HDND TP Phu My chieu 20.4, Anh: Thanh An
Le depute signe la main pour voter a l'unanimite lors de la session du Conseil populaire de la ville de Phu My dans l'apres-midi du 20 avril Photo : Thanh An

Ainsi la session thematique des conseils populaires de district de toute la province a adopte la politique de fusion au niveau provincial et de reorganisation au niveau communal.

Les resultats de la consultation des electeurs et des representants des menages dans les localites au niveau du district ont egalement enregistre le consensus de la grande majorite des electeurs.

S'adressant a Lao Dong M. Duong Trong Hieu - chef du comite d'organisation du Comite provincial du Parti a declare que sur la base du rapport sur la situation des localites il est prevu que le 27 avril le Conseil populaire provincial ouvrira sa 29e session pour examiner la politique d'unification de la province de Ba Ria - Vung Tau de la province de Binh Duong et de Ho Chi Minh-Ville sous le nom de TP Ho Chi Minh ; et la politique d'organisation des unites administratives au niveau communal dans toute la province.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie