Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Achevement de la fusion de la province avant le 31 août exploitation a partir du 1er septembre

phạm đông (báo lao động) 19/03/2025 17:37 (GMT+7)

Le ministre de l'Interieur a declare qu'il prevoyait de se concentrer sur l'achevement de la fusion provinciale avant le 31 août et l'exploitation de l'unite administrative provinciale a partir du 1er septembre.

Le 18 mars lors de la premiere reunion du Comite directeur du gouvernement sur le developpement scientifique et technologique l'innovation la transformation numerique et le projet 06 la ministre de l'Interieur Pham Thi Thanh Tra a partage ses reflexions sur l'organisation des unites administratives.

En ce qui concerne la reforme de l'organisation de l'appareil administratif selon la ministre Pham Thi Thanh Tra il s'agit d'une veritable revolution dans l'ensemble du systeme politique. Au cours de la periode ecoulee notre systeme administratif a obtenu des resultats tres positifs creant une base solide pour le developpement futur.

En particulier se concentrer sur la mise en œuvre de la reorganisation des unites administratives au niveau provincial et de la reorganisation des unites administratives au niveau communal et de l'organisation des autorites locales a 2 niveaux en assurant prudence minutie urgentite et efficacite.

Selon le ministre il est prevu que nous acheverons l'ensemble de l'organisation des unites administratives communales avant le 30 juin afin que d'ici le 1er juillet les unites administratives communales puissent fonctionner selon une nouvelle organisation.

Dans le meme temps se concentrer sur l'achevement de la fusion des unites administratives de niveau provincial (sap nhap tinh) a achever avant le 31 août afin de pouvoir mettre en œuvre immediatement l'exploitation des unites administratives de niveau provincial a partir du 1er septembre.

Le ministre a declare que le processus d'organisation des autorites locales a 2 niveaux est mis en œuvre tres rapidement dans un esprit de 'choisir a la fois de courir et de faire la queue'.

Pour les ministeres et les agences de niveau superieur il ne reste actuellement que 17 ministeres et agences de niveau superieur ce qui a permis de reduire de 5 ministeres et 3 agences relevant du gouvernement. Dans le meme temps l'organisation interne des ministeres et des agences de niveau superieur a ete considerablement rationalisee.

Il y a eu une reduction de 13/13 departements et organisations equivalents au total atteignant un taux de 100 % ; reduction de 519 departements et organisations equivalents (reduction d'environ 77 6 %) ; reduction de 219 affaires et equivalents (reduction de 54 9 %) ; reduction de 3 303 sous-departements et equivalents (reduction d'environ 91 %).

Pour les localites conformement aux directives generales du gouvernement 63 provinces et villes ont reduit de 343 les organes specialises et equivalents relevant du Comite populaire provincial soit 29 % contre 1 454 les organes specialises relevant du Comite populaire du district (soit une reduction de 17 5 %).

Parallelement le nombre d'unites de service public des ministeres des agences gouvernementales et des agences relevant du gouvernement ainsi que des autorites locales a considerablement diminue.

A l'avenir la loi sur les fonctionnaires et les fonctionnaires sera modifiee afin d'ameliorer la gestion tout en repondant aux exigences de synchronisation du corps des fonctionnaires et des fonctionnaires de la commune avec les fonctionnaires de la province ou plus' a declare la ministre Pham Thi Thanh Tra.

Auparavant le ministre de l'Interieur avait declare qu'apres la Conference centrale une conference nationale serait prevue pour mettre en œuvre la fusion des unites administratives au niveau provincial et la reorganisation des unites administratives au niveau communal.

Concernant la reorganisation des unites administratives au niveau communal le ministre de l'Interieur a declare qu'il y aurait des directives specifiques sur les criteres actuellement 10 035 unites apres reorganisation il reste environ 2 000 a moins de 3 000 communes.

Cela releve de la competence du Comite permanent de l'Assemblee nationale et peut etre fait immediatement apres la Conference du Comite central. Apres la promulgation de la Constitution ; la modification et l'ajout de la loi sur l'organisation du gouvernement local et des lois connexes entraînera la fin des activites du gouvernement local au niveau du district.

Même catégorie