Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le camarade Tran Quoc Toan secretaire adjoint permanent du Comite provincial du Parti president du Conseil populaire provincial de Hung Yen s'exprime lors de la session. Photo : Hoang Ben
Le camarade Tran Quoc Toan secretaire adjoint permanent du Comite provincial du Parti president du Conseil populaire provincial de Hung Yen s'exprime lors de la session. Photo : Hoang Ben

Hung Yen reduit de 100 unites administratives au niveau communal apres arrangement

QUỲNH CHI (báo lao động) 28/04/2025 10:19 (GMT+7)

Hung Yen - Le 25 avril le Conseil populaire provincial de Hung Yen XVIIe legislature mandat 2021-2026 a organise la 27e session pour examiner et decider de certaines questions importantes relevant de sa competence.

Le camarade Tran Quoc Toan vice-secretaire permanent du Comite provincial du Parti president du Conseil populaire provincial de Hung Yen et les camarades vice-presidents du Conseil populaire provincial ont preside la session ; ont participe a la session le camarade Tran Quoc Van vice-secretaire du Comite provincial du Parti president du Comite populaire provincial...

S'exprimant lors de la ceremonie d'ouverture de la session le camarade Tran Quoc Toan a souligne que cette session comporte de nombreux contenus importants dont 2 questions majeures et revolutionnaires pour le processus de developpement durable et global de la province de Hung Yen dans la nouvelle ere.

Dai bieu du ky hop thu 27, HDND tinh Hung Yen khoa XVII, nhiem ky 2021 -2026. Anh: Hoang Ben
Delegues participant a la 27e session du Conseil populaire provincial de Hung Yen XVIIe mandat 2021-2026. Photo : Hoang Ben

Premierement la session examinera donnera son avis et adoptera la politique d'organisation des unites administratives (DVHC) au niveau communal dans la province de Hung Yen. Il s'agit d'un contenu de forte nature de reforme dans l'organisation de l'appareil administratif afin de concretiser les resolutions du Comite central du Parti du Bureau politique du Secretariat du Bureau du Secretariat de l'Assemblee nationale et du gouvernement sur l'organisation des unites administratives au niveau de la base dans le but de construire une appareil administratif plus

Deuxiemement la session discutera et adoptera la politique d'organisation de la province de Hung Yen et de la province de Thai Binh pour creer une nouvelle province de Hung Yen. Il s'agit d'une etape historique qui necessite une vision strategique et une forte determination politique pour construire un nouveau complexe administratif et economique de plus grande envergure avec une competitivite plus elevee et un role plus remarquable dans l'axe de developpement central de la region du delta du Nord...

Lors de la session le camarade Nguyen Le Huy vice-president permanent du Comite populaire provincial de Hung Yen a presente le rapport du Comite populaire provincial sur le projet de reorganisation des DVHC au niveau communal de la province de Hung Yen en 2025 et le projet de resolution approuvant la politique de reorganisation des DVHC au niveau communal de la province de Hung Yen en 2025.

En consequence la province de Hung Yen compte actuellement 139 DVHC au niveau communal (dont : 13 quartiers 8 villes et 118 communes) ; apres la mise en œuvre de l'organisation des DVHC au niveau communal la province de Hung Yen compte 39 DVHC au niveau communal (dont 33 communes 6 quartiers) ; reduction de 100 DVHC au niveau communal (reduction de 7 quartiers 8 villes et 85 communes ; taux de reduction de 72%).

Le camarade vice-president permanent du Comite populaire provincial Nguyen Le Huy a presente le rapport sur le projet de reorganisation de la province de Hung Yen et de la province de Thai Binh et le projet de resolution approuvant la politique de reorganisation des unites administratives de la province de Hung Yen et de la province de Thai Binh. En consequence la creation de la province de Hung Yen est basee sur l'importation de toute la superficie naturelle et de la population de la province de Hung Yen et de la province de Thai Binh.

Apres la reorganisation la province de Hung Yen a une superficie de 2 514 81 km2 (atteignant 78 6 % de la norme) avec une population de 3 565 743 personnes (atteignant 25 5 % de la norme). Le centre politique et administratif de la province de Hung Yen est situe dans la province actuelle de Hung Yen. 97 2 % des electeurs representant les menages sont d'accord avec le projet de reorganisation du DVHC au niveau communal de la province de Hung Yen en 2025 ; 97 37 % des electeurs representant les menages sont d'

S'exprimant lors de la ceremonie de cloture de la session le camarade Tran Quoc Toan secretaire adjoint permanent du Comite provincial du Parti et president du Conseil populaire provincial a demande qu'immediatement apres cette session le Comite populaire provincial les departements les secteurs et les localites concretisent les resolutions adoptees par des programmes d'action et des plans de mise en œuvre specifiques et cibles ; repartissent clairement les taches ; definissent clairement les delais d'achevement en assurant l'efficacite et la

Le texte original est disponible ici

Même catégorie