Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La section de la périphérie 3 de Hô Chi Minh-Ville surélevée à l'est achève ses dernières étapes pour la mise en service technique le 19 décembre. Photo : Minh Quân
La section de la périphérie 3 de Hô Chi Minh-Ville surélevée à l'est achève ses dernières étapes pour la mise en service technique le 19 décembre. Photo : Minh Quân

Démarrage et inauguration de 234 ouvrages et projets : Créer une base pour entrer dans une nouvelle phase de croissance

NHÓM PHÓNG VIÊN (báo lao động) 19/12/2025 16:08 (GMT+7)

Une série de projets d'infrastructures et d'industries clés ont été lancés et inaugurés le 19 décembre exprimant la détermination politique à mettre en œuvre les objectifs de développement créant une base pour que le pays entre dans une nouvelle phase de croissance.

Passionnant de projets et d’œuvres emblématiques

Présents sur le chantier du projet d'autoroute Cần Thơ - Cà Mau l'atmosphère de travail d'urgence enveloppe tous les éléments. Ces jours-ci les points de construction se concentrent simultanément sur le tapis roulant la chaussée et l'achèvement du système de sécurité routière des panneaux de signalisation et des éléments techniques finaux. Sur le chantier M. Nguyễn Thanh Chiến un ouvrier du chantier a déclaré que ces derniers jours les frères se sont concentrés intensément sur le travail du tapis roulant et l'ach

M. Nguyễn Văn Mỹ (commune de Tân Hòa ville de Cần Thơ) a déclaré avec enthousiasme : 'Lorsque l'autoroute Cần Thơ - Cà Mau sera achevée l'économie la culture et la société de la région connaîtront de nombreux changements positifs les gens se déplaceront plus facilement'. L'investissement total de l'ensemble du projet est de plus de 27 500 milliards de dongs. Une fois achevée l'autoroute jouera un rôle d'épine dorsale du transport du delta du Mékong contribuant à réduire le

Un autre ouvrage emblématique est l'aéroport international de Long Thành (aéroport de Long Thành) qui accueillera également officiellement le premier vol le 19 décembre qui devrait faire de cet aéroport un centre de transport aérien à portée de main dans la région un « coup de pouce » pour aider l'économie de la province de Đồng Nai à se développer et à changer radicalement la vie de milliers de personnes après avoir déménagé et cédé des terres pour construire l'aéroport.

À Hanoï sur un terrain de près de 10 hectares la commune de Thượng Phúc a été choisie comme site de lancement du projet d'investissement pour la construction de la zone urbaine sportive olympique. Le projet a une superficie de 9 171 hectares avec un investissement total de 925 651 milliards de dongs mis en œuvre dans 11 communes. S'adressant à Lao Động M. Tạ Hữu Thọ - secrétaire du Comité du Parti président du Conseil populaire de la commune de Thượng Phúc (Hanoï) - a déclaré que le fait que la commune ait été

La vision à long terme des ouvrages clés

Par rapport à la cérémonie d'inauguration et de lancement de 250 ouvrages et projets clés dans tout le pays pour célébrer le 80e anniversaire de la Révolution d'Août et la fête nationale du 2 septembre qui s'est déroulée le 19 août 2025 la différence de la cérémonie d'inauguration et de lancement de 234 ouvrages et projets cette fois-ci est d'un investissement total de plus de 2 fois supérieur à 3 3 millions de milliards de dongs. Il est à noter la diversité des ouvrages et projets

Outre les transports les projets de santé de culture et de sport tels que l'hôpital général international de Huế la zone urbaine sportive olympique de Hanoï ou la Maison de la culture Thanh Niên de Hô Chi Minh-Ville sont tous une preuve claire de l'intérêt pour la qualité de vie de la population en particulier dans le contexte des épidémies et des besoins de soins de santé et des activités culturelles et sociales de plus en plus importants. Ces projets ne servent pas seulement une génération mais aussi la préparation des générations futures.

Outre les projets de transport et sociaux les projets industriels et énergétiques jouent également un rôle important dans la stratégie de développement national. Des projets tels que le projet de production de rails ferroviaires Hoa Phat Dung Quat ou les projets énergétiques contribueront de manière importante à assurer l'approvisionnement énergétique à promouvoir la production et à créer des emplois pour des millions de personnes. Ces projets apportent une stabilité à long terme à l'économie nationale et créent une force concurrentielle sur le marché international.

La forte participation des entreprises privées

Avec la participation du secteur privé en particulier des grandes entreprises du secteur industriel et énergétique ces ouvrages aideront le pays à s'intégrer plus profondément dans la chaîne de valeur régionale et mondiale. Cela aidera le Vietnam non seulement à maintenir un taux de croissance stable mais aussi à améliorer sa position sur la carte économique mondiale.

Un point particulier de ces projets est le capital d'investissement. Avec un investissement total atteignant 3 4 millions de milliards de VND dont des capitaux étrangers représentent une proportion très élevée ces ouvrages ont montré la confiance du marché et des entreprises dans l'économie vietnamienne.

On peut citer la participation de grands groupes tels que Vin Group avec la zone urbaine sportive olympique de Hanoï la zone urbaine côtière de Cam Ranh - Khánh Hòa le complexe Hạ Long (Quảng Ninh)... ; SunGroup avec la zone industrielle et de services de Vân Đồn le projet de parc sur deux rives de la rivière Tô Lịch (Hanoï)... ; Hòa Phát avec le projet de production d'acier au service du projet ferroviaire à grande vitesse.

L'investissement socialisé apporte non seulement de grandes ressources financières mais crée également une dynamique pour que le secteur privé participe fortement à des projets à grande échelle contribuant à améliorer la qualité des ouvrages et à accélérer l'avancement des travaux. Cela affirme également le rôle créatif de l'État dans la direction du développement tout en élargissant la participation du secteur non étatique aux projets de développement clés.

Avec le lancement et l'inauguration de 234 projets clés les objectifs économiques politiques et sociaux du pays sont inclus dans une stratégie de développement à long terme et durable. Ces projets contribueront non seulement à la croissance économique mais constitueront également une base importante pour l'avenir.

Parallèlement à une coopération étroite entre l'État et les entreprises ces ouvrages deviendront des outils importants pour non seulement stimuler la croissance économique mais aussi construire une société juste civilisée et prospère au profit du peuple.

Theo Bộ Xây dựng, việc khánh thành, khởi công 234 công trình, dự án không chỉ là sự kiện mang ý nghĩa chính trị sâu sắc, mà còn là dịp tổng kết chặng đường 5 năm (2021 - 2025) thực hiện đột phá chiến lược phát triển kết cấu hạ tầng đồng bộ, hiện đại theo Nghị quyết Đại hội Đảng lần thứ XIII. Qua đó, khẳng định những thành tựu kinh tế - xã hội đã đạt được, đồng thời tạo khí thế và động lực mới cho giai đoạn phát triển tiếp theo, đánh dấu một mốc chính trị quan trọng chào mừng Đại hội Đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng.  Xuyên Đông
Graphisme : Van Thang

Selon le ministère de la Construction l'inauguration et la démarrage de 234 ouvrages et projets n'est pas seulement un événement d'une signification politique profonde mais aussi l'occasion de résumer la période de 5 ans (2021 - 2025) de mise en œuvre de la percée stratégique de développement d'infrastructures synchrones et modernes conformément à la résolution de l'Assemblée générale du Parti XIIIe législature. Cela affirme les réalisations socio-économiques obtenues tout en créant un nouvel élan et une nouvelle dynamique pour la prochaine

Xuyen Dong

Le texte original est disponible ici

Même catégorie